Đăng nhập Đăng ký

không nghe lời Tiếng Trung là gì

phát âm:
"không nghe lời" câu"không nghe lời" là gì
Bản dịchĐiện thoại
  • 耳性 <受了告诫之后, 没有记在心上, 依然犯同样的毛病, 叫做没有耳性(多指小孩子)。>
  • không     白 不; 弗 không đi 不去。 tự thẹn không bằng người khác 自愧弗如。 不... 不......
  • nghe     聆; 聆听; 听; 听取 nghe. 聆听。 được nghe lời chỉ bảo. 聆教(听取教诲)。 听闻 闻; 听见...
  • lời     词 lời kịch. 戏词。 红 方 嗑 miệng anh ấy không khi nào ngớt chuyện ;...
  • không nghe     非礼勿听 ...
  • nghe lời     听话 听从 ...
Câu ví dụ
  • 尽量别管他人闲事.
    Chắc chắn là mày đã không nghe lời tao từ lúc đầu.
  • 你也不例外 除非你接受我之前的要求
    Đặc biệt là lên chính huynh nếu huynh không nghe lời đệ.
  • 她公然不从 不止一次了
    Cô ta đã không nghe lời tôi, không chỉ một lần đâu.
  • 幸亏你没听我的,儿子
    Cám ơn thần Odin là con đã không nghe lời cha, con trai.
  • 你不打开车门 我没法遵命啊
    Cháu không nghe lời chú đến khi chú mở được cửa.
  • 就因为你不听话 我才把你绑起来的
    Bởi vì mày không nghe lời nên tao mới xích mày lại
  • 你再不听话,我就毁了你的骨灰
    Ngươi dám không nghe lời, ta sẽ huỷ hoại xương cốt ngươi.
  • 她本来就不是个会听人劝的女人
    Cô ấy vốn là cô gái không nghe lời khuyên của người khác.
  • 如果你们不听话 就把你们统统杀光!
    Nếu không nghe lời, ông giết sạch tất cả bọn bay.
  • 因为他没有听进我的话
    Bởi vì cậu ấy đã không nghe lời khuyên của tôi
  • thêm câu ví dụ:  1  2  3  4  5