trừ 败 撤 除 trừ tận gốc. 根除 。 除外 thư viện ngày nào cũng mở cửa ; trừ...
Câu ví dụ
这样,你就把恶从 以色列中除掉。 (Và) ngươi sẽ khử trừ sự dữ khỏi Israel.
这样,你就把恶从以色列中除掉。 (Và) ngươi sẽ khử trừ sự dữ khỏi Israel.
这样,你就把恶从以色列中除掉。 (Và) ngươi sẽ khử trừ sự dữ khỏi Israel.
你坐禅欲相应,先要把六种矛盾思想去除。 Bạn muốn ngồi thiền được tương ưng, thì trước hết phải khử trừ sáu thứ tư tưởng mâu thuẫn.
你坐禅欲相应,先要把六种矛盾思想去除。 Bạn muốn ngồi thiền được tương ưng thì trước hết phải khử trừ sáu thứ tư tưởng mâu thuẫn.
你坐禅欲相应,先要把六种矛盾思想去除。 Bạn muốn ngồi thiền được tương ưng thì trước hết phải khử trừ sáu thứ tư tưởng mâu thuẫn.
18 他们必回到那里,也必除掉那里所有可厌的偶像和所有可憎之物。 18 Chúng sẽ đến đó và chúng sẽ khử trừ khỏi đó mọi thần xú uế và mọi điều ghê tởm (của đất ấy).
18 他们必回到那里,也必除掉那里所有可厌的偶像和所有可憎之物。 18 Chúng sẽ đến đó và chúng sẽ khử trừ khỏi đó mọi thần xú uế và mọi điều ghê tởm (của đất ấy).
这二者将会无情地谋取对所有国家的控制,而任何胆敢阻碍他们的人将会被消灭。 Hai kẻ này sẽ rất tàn nhẫn trong việc tìm cách kiểm soát tất cả các quốc gia và bất cứ ai dám ngăn cản họ, sẽ bị khử trừ.
因为他能令所有的河水离除尘垢,非常清净,像眼睛一样,不存一点尘垢,所以得此名。 Vì vị nầy khử trừ cấu bẩn tất cả nước sông, khiến cho trong sạch phi thường, như con mắt, chẳng có chút hạt bụi nào, cho nên được tên nầy.