khoản thiếu Tiếng Trung là gì

• 欠款。
  

• khoản     笔 một khoản tiền 一笔钱。 额 khoản để trống. 空额。 款; 款目; 款项 khoản một...
• thiếu     不够 不足 残缺; 残 差 còn thiếu một người. 还差 一个人。 潮 vàng thiếu tuổi....

• 然而，尚不清楚其他产油国如何弥补供应缺口。
  Nhưng vẫn không rõ các nhà sản xuất khác có thể dễ dàng bù cho khoản thiếu hụt nguồn cung như thế nào.
• 这场危机正在快速发展，离线的精确油量将难以衡量，但可以肯定的是，损失将会增加。
  Khủng hoảng đang diễn ra nhanh chóng và khối lượng dầu chính xác bị loại ra thị trường sẽ khó đánh giá, nhưng khoản thiếu hụt sẽ tăng.
• 此外，华盛顿方面，已经提出用美国的石油来代替石油供应的短缺，但这些石油的价格将比来自附近伊朗的石油更贵。
  Washington đã đề nghị thay thế khoản thiếu hụt nguồn cung bằng dầu Mỹ, nhưng những lô hàng này sẽ đắt hơn so với nguồn dầu từ Iran gần bên.
• 哈马斯官员说，伊朗已经同意向巴勒斯坦权力机构提供足够的资金援助来弥补由于外援缩减而造成的缺损。
  Nhóm Hamas cho biết Iran đồng ý chu cấp tài chính cho Thẩm Quyền Palestine để bù đắp cho những khoản thiếu hụt do viện trợ nước ngoài cắt giảm.
• 尽管有各方面慷慨解囊，这个项目还是超出了预算，造成了将近19万美元的亏空，组织者们正在试图用捐款来填补。
  Cho dù có sự hào phóng, dự án vẫn vượt quá quỹ và tạo ra một khoản thiếu hụt $190,000 mà các nhà tổ chức đang cố gắng bù vào bằng những đóng góp biếu tặng.
• 尽管有各方面慷慨解囊，这个项目还是超出了预算，造成了将近19万美元的亏空，组织者们正在试图用捐款来填补。
  Cho dù có sự hào phóng, dự án vẫn vượt quá quỹ và tạo ra một khoản thiếu hụt $190,000 mà các nhà tổ chức đang cố gắng bù vào bằng những đóng góp biếu tặng.
• 伊朗是哈马斯的主要支持者，曾经在西方国家切断对哈马斯的援助时为巴勒斯坦政府提供1亿2千万美元的援助，填补缺额。
  Iran là một nước chính ủng hộ cho Hamas và đã cung cấp 120 triệu đô la viện trợ cho chính phủ Palestine để bù vào khoản thiếu hụt phát sinh từ việc các nước Tây phương ngưng viện trợ.
• 伊朗是哈马斯的主要支持者，曾向巴勒斯坦政府提供1.2亿美元的援助，以弥补西方国家切断对哈马斯援助时的缺口。
  Iran là một nước chính ủng hộ cho Hamas và đã cung cấp 120 triệu đô la viện trợ cho chính phủ Palestine để bù vào khoản thiếu hụt phát sinh từ việc các nước Tây phương ngưng viện trợ.
• 这些资金必须仍由国际货币基金组织执行理事会批准，将有助于弥补西非国家在未来6至9个月内估计3亿美元的融资缺口，届时国际货币基金组织预计爆发的影响最为严重
  Nếu được ban điều hành IMF thông qua, các khoản vay này sẽ góp phần giúp ba nước Tây Phi bù đắp được khoản thiếu hụt tài chính lên tới 300 triệu USD trong 6-9 tháng tới, thời điểm mà IMF dự báo dịch Ebola sẽ tác động sâu sắc nhất.