lộ tin Tiếng Trung là gì
"lộ tin" câu
- 漏风 ; 透风 <透露风声。>
việc này, trước tiên đừng để lộ tin ra bên ngoài.
这件事先别漏出风去。 露风 <走漏风声。>
透信; 透信儿 <透露音信。>
走风 <泄漏消息。>
- lộ 大白 lộ chân tướng ; bộ mặt thật 真相大白。 光赤 辂 道路 泄路; 暴露; 漏 露珠 ...
- tin 信 𠒷 ...
Câu ví dụ
- 有个自你女皇的人要爆站方的料
Một người tên Queen chuẩn bị tiết lộ tin nóng - 是哪个王八蛋泄露了我要来的消息?
Thằng đần nào đã làm lộ tin ta sắp đến vậy? - 我也不会向任何人透露他的消息。
Em cũng sẽ không tiết lộ tin tức về ông cho bất kỳ ai. - 我也不会向任何人透露他的消息。
Em cũng sẽ không tiết lộ tin tức về ông cho bất kỳ ai. - 如果他还活着,他现在就已经告诉别人了。
Bây giờ nó lộ tin hết rồi thì còn nói với ai nữa đây. - 史诺登「累坏了」 想念美国女友
'Người lộ tin mật' đang kiệt sức, rất nhớ bạn gái Mỹ - 特朗普想把记者关监狱以找出泄密者
Trump muốn bỏ tù các nhà báo để tìm người tiết lộ tin - “肯定有内部的人向外面透露了消息。
Bên trong gia tộc có thể có người tiết lộ tin tức ra ngoài." - “传递情报……你不怕我把情报传递给罗德岛吗?”
“Bọn họ không sợ chúng ta tiết lộ tin tức cho Minh Đảo sao?” - 美国卫生部长曝光重要信息
Bộ trưởng Y tế Mỹ tiết lộ tin quan trọng
- thêm câu ví dụ: 1 2 3 4 5