Đăng nhập Đăng ký

lỡ mất dịp tốt Tiếng Trung là gì

phát âm:
"lỡ mất dịp tốt" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • 失之交臂 <形容当面错过, 失掉好机会(文臂:因彼此走得很靠近而胳膊碰胳膊)。>
  • lỡ     错过; 耽误; 迟误 không nên để lỡ thời vụ. 不要错过农时。 夺 đừng để lỡ thời vụ...
  • mất     败坏 mất danh dự 败坏名誉。 不见 长逝 错过; 夺 掉; 丢; 丢掉; 丢却; 丢失; 亡失 túi tiền...
  • dịp     机; 茬口; 机会 节令 tết Đoan Ngọ ăn bánh tro mới đúng dịp. 端午节吃粽子, 应应节令。 期间...
  • tốt     䘚 𩫛 捽 󰒝 崪 𡨧 窣 䘹 卒 崒 𣨛 衭 𡄰 倅 卆 ...
  • lỡ mất     失掉 ...
  • dịp tốt     良机 ...
Câu ví dụ
  • 若这是个好男生,就错 失机会啦。
    Nếu như đúng là gã, vậy thì lỡ mất dịp tốt.