loạn ly Tiếng Trung là gì

• 离乱; 乱离 <因遭战乱而流离失所。>
  tám năm loạn ly.
  八年离乱。
  trong loạn ly mới cảm nhận được sự cao quý của tình bạn.
  离乱中更觉友情的可贵。 乱 <战争; 武装骚扰。>
  

• loạn     乱 biến loạn. 变乱。 phản loạn. 叛乱。 tránh loạn ; tị nạn. 避乱。 紊...
• ly     杯子; 杯 盏; 琖 玻璃杯。 厘 离开 ...

• “其实城中井水枯竭并非天灾，而是人祸。
  Nay dân trong nước không có chúa, thiên hạ loạn ly.
• 没有主人，没有财富，荣誉远隔千山万水，
  Nay dân trong nước không có chúa, thiên hạ loạn ly.
•  天上众星皆拱北，世间无水不朝东。
  Nay dân trong nước không có chúa, thiên hạ loạn ly.
• 「处众人之所恶」，水是居在下边，不在上边。
  Nay dân trong nước không có chúa, thiên hạ loạn ly.
• 地上的水里的都有了，天上的也不能忽视。
  Nay dân trong nước không có chúa, thiên hạ loạn ly.
• “人在城中；城在水中；
  Nay dân trong nước không có chúa, thiên hạ loạn ly.
• 常村的山美，水也不逊色。
  Nay dân trong nước không có chúa, thiên hạ loạn ly.
• 水之于人也，亲而不尊；天尊而不亲。
  Nay dân trong nước không có chúa, thiên hạ loạn ly.
• 人在堤在，人不在堤也要在。
  Nay dân trong nước không có chúa, thiên hạ loạn ly.
• “流的不是哪一家的水，是国家的水，大家的水，太可惜了!
  Nay dân trong nước không có chúa, thiên hạ loạn ly.