Đăng nhập Đăng ký

mất mùa Tiếng Trung là gì

phát âm:
"mất mùa" câu"mất mùa" là gì"mất mùa" Tiếng Anh là gì
Bản dịchĐiện thoại
  • 荒; 荒歉 <农作物没有收成或收成很坏。>
    năm mất mùa
    荒年
    饥荒; 饥谨 <庄稼收成不好或没有收成。>
    闹饥荒 <指遭遇荒年。>
    歉 ; 歉收 <收成不好(跟'丰收'相对)。>
    năm mất mùa.
    歉年。
    凶 <年成很坏。>
  • mất     败坏 mất danh dự 败坏名誉。 不见 长逝 错过; 夺 掉; 丢; 丢掉; 丢却; 丢失; 亡失 túi tiền...
  • mùa     季 mùa mưa. 雨季。 đang mùa bán đắt. 旺季。 mùa dưa hấu. 西瓜季儿。 节令 喷;...
Câu ví dụ
  • 信中云:"昔人谓谢安云:斯人不出,如苍生何?
    như dân từng bêu riếu : “ Mất mùa là bởi thiên tai.
  • 然后一个糟糕的一年,他不得不借一点钱。
    Rồi có một năm mất mùa, ông đã phải vay một món tiền nhỏ.
  • 发如雪,背不动的岁月,倦了流年。
    ⑤ Mùa màng: 丰年 Được mùa; 荒年 Mất mùa;
  • 下乡五年中,也排班做了好几个月的饭。
    Năm mất mùa thì cả làng thiếu ăn vài tháng.
  • 民间有种说法:一叹穷三年。
    Dân gian có câu: mất mùa một năm nghèo ba năm.
  • 炎热的夏季,也是一年一度的离别季。
    ⑤ Mùa màng: 丰年 Được mùa; 荒年 Mất mùa;
  • 他在黑暗里关闭得太久,已经忘记了季节与时间。
    Hắn ở trong bóng tối đóng quá lâu, đã quên mất mùa cùng thời gian.
  • 我兄嫂去年冬天过世了
    Ảnh và vợ mới mất mùa đông năm ngoái.
  • 是以年多薄稔,岁绝丝麻、蓝果之饶”。
    cho khỏi thần khí, mất mùa, giặc giã...”[11].
  • 太平门,老鼓楼,时辰报准(开)[6]。
    cho khỏi thần khí, mất mùa, giặc giã...”[11].
  • thêm câu ví dụ:  1  2  3  4  5