Đăng nhập Đăng ký

mẹ con xa cách mười mấy năm trời nay lại được đoàn tụ với nhau Tiếng Trung là gì

phát âm:
Bản dịchĐiện thoại
  • 分离了十几年的母女又团聚在一起了
  • mẹ     阿婆 慈 妈妈; 妈; 母; 娘; 母亲; 阿妈 mẹ và con gái. 母女。 mẹ già. 老母。 cha mẹ....
  • con     雏 gà con 雏鸡。 花 cá bột ; cá con 鱼花 把 một con dao 一把刀 股...
  • xa     长 车 hoả xa 火车。 悬 遥 隔 遥遥 浻; 辽; 远; 遐; 逖 xa xăm. 辽远。 nơi...
  • cách     罢; 撤; 撤消 cách chức 罢官。 cách chức. 撤职。 般 khuyên giải đủ cách...
  • mười     十 ...
  • mấy     多么 bất kể mưa gió, rét mấy, nóng mấy các chiến sĩ cũng không ngừng rèn...
  • năm     春秋 寒暑 trải qua 15 năm mới hoàn thành bộ sách này. 经历了十五个寒暑才完成这部书稿。 年头儿...
  • trời     彼苍 帝 昊; 皇天 trời không phụ người cùng khổ 皇天不负苦心人。 空; 天; 旻 trời...
  • nay     本 năm nay 本年。 当 hiện nay ; ngày nay 当今。 今; 本 xưa dùng cho nay....
  • lại     把 đúng vào lúc dầu sôi lửa bỏng thì Ông Trương lại lăn ra bệnh....
  • được     唉; 欸 被 anh ấy được bầu làm đại biểu 他被选为代表。 博 取得。> 博得 phim này...
  • đoàn     拨子 vừa nãy có một đoàn đi ngang qua đây 刚才有一拨子队伍从这里过去了。 纲 đoàn chở...
  • tụ     坌 淤 tụ huyết ; máu bầm. 淤血 ...
  • với     跟 có việc phải bàn bạc với quần chúng. 有事要跟群众商量。 够 với không tới...
  • nhau     相互; 交互 chửi nhau 相骂。 cùng nhau 相共。 giúp nhau 相助。 yêu nhau 相爱。...
  • mẹ con     娘儿 母子 ...
  • xa cách     别离; 分别; 分离; 暌违; 暌离; 暌隔; 暌别; 离别; 离; 违 tạm thời xa cách ; chẳng bao lâu sẽ...
  • đoàn tụ     重圆 大团圆 合欢 欢聚 cả nhà đoàn tụ 欢聚一堂。 团 团聚 cốt nhục đoàn tụ...
  • với nhau     互; 互相 giúp đỡ với nhau 互相帮助 相与 相互。> ...