nảy sinh 产生 成长 出现 发出 萌; 萌芽 tật cũ lại nảy sinh ; tật cũ tái phát. 故态复萌。...
Câu ví dụ
有一个新的洞见会产生,就好像第三只眼被打开了。 Cái nhìn mới nảy sinh dường như con mắt thứ ba đã mở ra.
这也给今年的招生工作带来严峻挑战。 Đây cũng là một thách thức mới nảy sinh của kỳ tuyển sinh năm nay.
新的需求,必然要有新的产品去满足。 Một nhu cầu mới nảy sinh cần có những sản phẩm mới để đáp ứng.
赤明革命,刚刚萌芽。 Xích Minh cách mạng, vừa mới nảy sinh.
老子大笑起来,说:“只有在你不道德的时候,才会出现道德的问题。 Lão Tử cười to, và nói, "Nếu ông vô đạo đức, chỉ thế thì câu hỏi về đạo đức này mới nảy sinh.
老子大笑起来,说:“只有在你不道德的时候,才会出现道德的问题。 Lão Tử cười to, và nói, "Nếu ông vô đạo đức, chỉ thế thì câu hỏi về đạo đức này mới nảy sinh.
老子大笑起来,说:“只有在你不道德的时候,才会出现道德的问题。 Lão Tử cười to, và nói, “Nếu ông vô đạo đức, chỉ thế thì câu hỏi về đạo đức này mới nảy sinh.
老子大笑起来,说:“只有在你不道德的时候,才会出现道德的问题。 Lão Tử cười to, và nói, “Nếu ông vô đạo đức, chỉ thế thì câu hỏi về đạo đức này mới nảy sinh.
失去祖国的人,有些选择加入六国,有些选择加入萌芽,剩下的人就是游荡者。 Mất đi tổ quốc người, có chút lựa chọn gia nhập sáu quốc, có chút lựa chọn gia nhập mới nảy sinh, những người còn lại chính là du đãng giả.
越南对各国支持越南及东盟解决东海新发生争端的立场表示欢迎。 Việt Nam hoan nghênh tất cả các quốc gia ủng hộ lập trường của Việt Nam và ASEAN trong việc giải quyết những tranh chấp mới nảy sinh trên biển Đông.