mặt 层面 phương diện kinh tế ; mặt kinh tế 经济层面。 层面; 方面 脸子 脸; 脸面; 面; 面孔...
Câu ví dụ
“行,我就让你在伯母面前风光一下。 “Được, tôi để cậu nở mày nở mặt trước mặt bác gái.”
噢,我真为你感到骄傲 Anh làm em được nở mày nở mặt.
等着打你脸,作者 Nở mày nở mặt mới là nhà văn
等我回来的时候咱们一起搬进去,让你风风光光的住上新家!” Chờ ta lúc trở lại chúng ta cùng một chỗ chuyển vào đi, cho ngươi nở mày nở mặt ở lại nhà mới!"
」 「你总想着有一天一定要扬眉吐气,离开这个家,给他们好看。 “Cho nên cậu luôn khao khát có một ngày nhất định phải nở mày nở mặt, rời đi gia đình này, làm bẽ mặt bọn họ.”
天斗皇家学院是由他主管的,能够取得好成绩的话,他脸上自然也有光彩。 Thiên Đấu hoàng gia học viện là do hắn chủ quản, có thể lấy được thành tích tốt mà nói, tự nhiên hắn cũng được nở mày nở mặt.
我们理所当然地认为,自己是父母的骄傲,自己给父母长了脸面,可我们什么时候,为自己拥有这样的父母而感到骄傲过? Ai cũng đều mặc nhiên cho rằng, mình chính là niềm tự hào của cha mẹ, mình đã khiến cha mẹ nở mày nở mặt, nhưng liệu chúng ta có bao giờ cảm thấy tự hào khi có những người cha mẹ như họ không?