据美联社报道，巴基斯坦外交部认为，印度的行动违反了联合国的决议。 Bộ Ngoại giao Pakistan cho rằng, hành động của Ấn Độ đã vi phạm nghị quyết của Liên Hợp Quốc.
他说，和平不会随着联合国的声明和决议而降临。 Hoà bình không thể được thiết lập đơn thuần thông qua những tuyên bố và nghị quyết của Liên hợp quốc.
这是叙利亚内战五年来，俄国第5次否决相关决议。 Trong hơn 5 năm xảy ra cuộc chiến Syria, đây là lần thứ năm Nga phủ quyết nghị quyết của Liên Hợp Quốc về Syria.
迄今，老挝经常投票支持联合国关于要求美国解除对古巴的禁运的决议。 Cho tới nay, Lào thường xuyên bỏ phiếu thuận ủng hộ Nghị quyết của Liên hợp quốc yêu cầu Mỹ xóa bỏ cấm vận Cuba.
装有手榴弹的木箱被埋在2,300吨褐铁矿（铁矿石）之下，联合国决议也禁止这种铁矿石。 Các thùng gỗ chứa lựu đạn được chôn dưới 2.300 tấn quặng sắt, cũng bị cấm theo một nghị quyết của Liên Hợp Quốc.
因为大多数国家都坚持联合国决议——在任何情况下不对恐怖分子用这种方式进行资助。 Hầu hết các nước tuân đều theo nghị quyết của Liên Hợp Quốc là không tài trợ khủng bố, trong bất kỳ trường hợp nào.
在去年12月份，接近200个国家签署了一份联合国决议，来消除海洋中的塑料污染物。 Trong tháng 12 vừa qua, gần 200 quốc gia đã ký kết một nghị quyết của Liên Hợp Quốc nhằm loại bỏ ô nhiễm nhựa ở đại dương.
中国目前与国际社会一致尊重联合国安理会的决议”。 Nhưng Trung Quốc hiện nay đang thống nhất với cộng đồng quốc tế nhằm thực hiện nghiêm túc các nghị quyết của Liên Hợp Quốc".
如此看来，这将违反因平壤在2006年和2009年两次进行核试验而达成的联合国决议。 Do đó, động thái này vi phạm các nghị quyết của Liên Hợp Quốc được đưa ra sau hai vụ thử hạt nhân của Bình Nhưỡng năm 2006 và 2009.
包括美国在内的世界各国也遵守了联合国的决议，不选择耶路撒冷，而是选择了特拉维夫设立大使馆。 Các nước trên thế giới, bao gồm cả Mỹ, cũng tuân thủ nghị quyết của Liên Hợp Quốc và chọn Tel Aviv để đặt đại sứ quán thay vì Jerusalem.
Điện thoại