Đăng nhập Đăng ký

nhanh như chớp Tiếng Trung là gì

phát âm:
"nhanh như chớp" câu"nhanh như chớp" là gì"nhanh như chớp" Tiếng Anh là gì
Bản dịchĐiện thoại
  • 不假思索 <用不着想。形容说话做事迅速。>
    风驰电掣 <形容像刮风和闪电那样迅速。>
    骨碌碌 <形容很快地转动。>
    快步流星 <大步流星。>
    迅雷不及掩耳 <比喻动作或事件突然而来, 使人来不及防备。>
    一溜风 <形容跑得很快。>
    一溜烟; 一溜烟儿 <形容跑得很快。>
  • nhanh     书 遄 đi nhanh. 遄往。 飞 phóng nhanh 飞奔。 飞速 phát triển nhanh ;...
  • như     比 比如 不啻 当 không nên đối đãi với tôi như khách. 不要把我当客人看待。 等于...
  • chớp     打闪 trời vừa sấm vừa chớp ; sắp mưa rồi. 天上又打雷又打闪, 眼看雨就来了。 霍闪; 闪; 闪电...
Câu ví dụ
  • 这条蛇虽然短小,但动作却比闪电还快,窜出去
    Con rắn này tuy nhỏ bé nhưng động tác nhanh như chớp.
  • 小心我跟你离婚把你整惨
    Tôi sẽ ly dị anh nhanh như chớp, nó sẽ làm cho anh chới với đó.
  • 第96章 爱情来得快如闪电
    324]: Chương 96: Ái tình tới cũng nhanh như chớp điện
  • 第9章 刀中有剑,快如闪电
    9]: Chương 9: Trong đao có kiếm, nhanh như chớp giật
  • 拿锅铲那个就是你说的兵器大师?
    Người đang xào thức ăn chính là người có đao pháp nhanh như chớp hả
  • 他很厉害 突然冒出来进行偷袭
    Hắn giỏi thật. Xuất hiện nhanh như chớp.
  • 我没有那么高,也没有那么大 可是我很快
    Tôi không cao lớn... nhưng tôi nhanh như chớp.
  • 模特儿换衣服快如眨眼。
    Trào lưu thay trang phục nhanh như chớp mắt
  • 没有,他消失了
    Chưa, hắn đã biến mất. Nhanh như chớp.
  • 天啊 简直就是光速!
    Lạy Chúa, thế là nhanh như chớp rồi.
  • thêm câu ví dụ:  1  2  3  4  5