quán từ Tiếng Trung là gì

• 冠词 <若干语言中与名词连用的一种虚词。在数、性、格三方面必须跟相接的名词一致。>
  

• quán     馆; 馆; 馆儿 lữ quán ; quán trọ ; khách sạn. 旅馆。 quán ăn ; tiệm ăn...
• từ     长短句 磁 辞 tu từ. 修辞。 从; 打 từ Thượng Hải đến Bắc Kinh. 从上海到北京。...

• 美国总统提议古巴从7月20日开始使用大使馆
  Tổng thống Mỹ đề nghị Cuba mở đại sứ quán từ ngày 20/7 tới
• 餐馆拒绝为他们服务。
  Hàng quán từ chối phục vụ ư?
• 为什么大使馆或领事馆拒绝向你提供申根签证?
  Điều gì khiến Đại sứ quán hoặc Lãnh sự quán từ chối cung cấp cho bạn Visa Schengen?
• 弗洛伊德认为，梦符号在患者与患者之间具有一致的含义。
  Freud tin rằng các biểu tượng giấc mơ có ý nghĩa nhất quán từ bệnh nhân này sang bệnh nhân khác.
• 尽管在2019年，美国有来自61个国家的342个使馆和领事馆，但在中国只有256个外交使团。
  Năm 2019, trong khi Mỹ là nơi có 342 đại sứ quán và lãnh sự quán từ 61 quốc gia, chỉ có 256 cơ quan ngoại giao ở Trung Quốc.
• 据古巴外交部长说，奥巴马总统的信中提到，两国将于7月20日开始大使馆开放
  Theo Ngoại trưởng Cuba, lá thư của Tổng thống Obama đề cập rằng hai nước sẽ bắt đầu mở đại sứ quán từ ngày 20/7 tới.
• 老板慢条斯理地拿出蛋糕，准备包装时，问我：“过生日的人，是你的亲人？朋友？还是你喜欢的人？”
  Chủ quán từ từ lấy chiếc bánh ra, khi chuẩn bị đóng gói bèn hỏi: “Bà sinh nhật này là cho người thân của cậu hay là bạn bè?
• 我们研究中最一致的发现之一是，对于某些任务，媒介似乎无关紧要。
  Một trong những phát hiện nhất quán từ nghiên cứu của chúng tôi là, đối với một số nhiệm vụ, phương tiện dường như không quan trọng.
• 博尔顿报复说：“美国作出该决定和所谓的‘巴勒斯坦国’提出的一个案件有关，他们将美国列为被告，并对我们将驻以色列大使馆从特拉维夫迁至耶路撒冷发起挑战”。
  Ông Bolton cho biết: “Bước đi này liên quan tới việc Palestine kiện Mỹ, thách thức quyết định di dời Đại sứ quán từ Tel Aviv sang Jerusalem của chúng tôi”.
• 博尔顿解释说：“这与所谓的巴勒斯坦国把美国列为被告、对我们把我们的大使馆从特拉维夫迁往耶路撒冷提出挑战的案子有关。
  Ông Bolton cho biết: “Bước đi này liên quan tới việc Palestine kiện Mỹ, thách thức quyết định di dời Đại sứ quán từ Tel Aviv sang Jerusalem của chúng tôi”.