Đăng nhập Đăng ký

tình hình nguy hiểm Tiếng Trung là gì

phát âm:
"tình hình nguy hiểm" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • 险情 <容易发生危险的情况。>
  • tình     风月 nợ tình 风月债。 情感 情爱 情况; 状况 情义 ...
  • hình     形状 刑罚 刑事 似乎; 好象 ...
  • nguy     㕒 危 犩 桅 诡 洈 巍 鮰 峩 魏 牜 峗 㠕 鮠 嵬 ...
  • hiểm     毒 đánh đòn hiểm ; đánh tàn nhẫn. 毒打。 độc kế ; kế hiểm 毒计。 厄...
  • tình hình     情形 ...
  • nguy hiểm     危险 ...
Câu ví dụ
  • 长大之後... 只剩我和我妈
    Chúng tôi luôn phải ở trong tình hình nguy hiểm.
  • 如果不是成千上万的人意识到我们当时极为窘迫的处境,这个命令本身不会发挥任何效力。
    Nếu hàng trăm ngàn người không ý thức được tình hình nguy hiểm đó, thì mệnh lệnh tự nó cũng không làm được gì.
  • 有关中程和短程导弹最危险的时刻就是,当这类导弹出现在欧洲国家的时候。
    Tình hình nguy hiểm nhất liên quan đến các tên lửa tầm trung và tầm ngắn là sự xuất hiện của lớp tên lửa này tại các nước châu Âu".
  • 联合国星期四以以色列军事行动带来的危险为理由暂停了救援行动。
    Liên Hiệp Quốc đã tạm ngưng các hoạt động cứu trợ hôm thứ năm, với lý do là tình hình nguy hiểm vì các hoạt động quân sự của Israel.
  • 你必须告诉我为什么 没有电话通知我们伊斯雷尔的情况已经改变
    Ông sẽ phải nói cho tôi biết tại sao không có một cuộc gọi nào để báo cho chúng tôi biết tình hình nguy hiểm của tên Israel đáng báo động
  • 上半场演习,在战争假设的基础上,双方的部队将合同在危险的情况下工作。
    Nửa phần đầu của cuộc tập trận, dựa trên giả định có chiến tranh xảy ra, quân đội hai bên sẽ hợp đồng tác chiến trong tình hình nguy hiểm.
  • 密特朗先生知道那种化学制剂的危害性,所以当他听到妻子在电话中的哭诉后就已经意识到危险。
    Anh Mitterrand biết sự nguy hại của loại hóa chất đó, vì vậy khi nghe thấy vợ vừa khóc vừa nói trong điện thoại, anh đã biết được tình hình nguy hiểm.
  • 文章称,中国的官方立场认为出现这些危险局面是因为“美国的侦察飞行”,因此这是一切事故的“根源”。
    Theo bài viết, lập trường chính thức của Trung Quốc cho rằng, xuất hiện những tình hình nguy hiểm này là do “bay do thám của Mỹ”, vì vậy đây là căn nguyên của tất cả sự cố.
  • 尽管如此,这些国家中的大部分仍面临危险局势,中国军工业可能有机会在这些国家赢得利润丰厚的军队重建生意。
    Mặc dù như vậy, phần lớn những nước này vẫn đối mặt với tình hình nguy hiểm, công nghiệp quân sự của Trung Quốc có thể có cơ hội giành lại những hoạt động làm ăn thu được nhiều lợi nhuận với các nước này.