Đăng nhập Đăng ký

tính vốn có Tiếng Trung là gì

phát âm:
"tính vốn có" câu"tính vốn có" là gì
Bản dịchĐiện thoại
  • 天性
  • tính     倂 请 并 姓 性 并 摒 算 请 鉼 并 筭 狌 幷 ...
  • vốn     本 trả cả vốn lẫn lãi 还本付息 固; 本来 tôi vốn không hay biết, đến đây mới...
  •      唉; 欸 包含; 包括 tôi nói "tất cả mọi người", dĩ nhiên là có anh trong đó....
  • vốn có     本来 赋有 nhân dân lao động vốn có tính trung hậu chất phác....
Câu ví dụ
  • 於是,蛇或撒旦,就成了原为耶和华的另一面属性的代表。
    Như vậy, rắn hoặc Satan đã trở thành đại biểu cho một thuộc tính vốn có khác của Yahweh.
  • 地图上的虚线表示可能尚未完全达成一致的大致边界线。
    Đường chấm trên bản đồ biểu thị đường biên giới ước tính vốn có thể chưa được thoả thuận đầy đủ.
  • 小伙17岁时变性成女人,19岁成为百万富翁,22岁又变回男人
    17 tuổi bắt đầu chuyển giới thành nữ, 19 tuổi trở thành triệu phú, 22 tuổi lại tiếp tục chuyển giới để quay về giới tính vốn có.
  • 古人所谓“为富当仁”,做人要有一颗仁慈的心,仁慈之心是我们本有的真心本性。
    Người xưa nói: “Vi phú đương nhân” (giàu mà nhân đức), làm người cần phải có một trái tim nhân từ, trái tim nhân từ là chân tâm bản tính vốn có của chúng ta.
  • 苹果进入(甚至是统领)了这麽多不同的领域,这种能力甚至挑战了自己“电脑公司”的名号。
    Apple đã xâm nhập (thậm chí có thể nói là thống lĩnh) nhiều lĩnh vực khác nhau, việc làm này còn có thể coi là sự thách thức với khái niệm "hãng máy tính" vốn có của nó.
  • 现代社会,我们看到一个非常可怕的现象,那就是人们被物质欲望蒙蔽了天性本有的德行,所谓「欲令智昏」!
    Xã hội bây giờ, chúng ta nhìn thấy một hiện tượng vô cùng đáng sợ, đó chính là người ta bị dục vọng vật chất che đậy mất đức hạnh mà thiên tính vốn có, gọi là “dục khiến trí mờ”!