từ trong bụng mẹ Tiếng Trung là gì

• 娘胎 <某个人尚未出生, 说'在娘胎里', 已经出生, 说'出了娘胎', 生来就具有某种特征, 说'从娘胎带来的'。也用于比喻。>
  

• từ     长短句 磁 辞 tu từ. 修辞。 从; 打 từ Thượng Hải đến Bắc Kinh. 从上海到北京。...
• trong     澈 trong xanh. 清澈 。 当中 trong các nhân vật anh hùng này, sự tích của...
• bụng     肚; 肚子; 肚皮; 肚肠 。 腹 bụng bình ; bụng hủ. 壶腹 bụng chai 瓶腹 心腹 ; 心肠 ;...
• mẹ     阿婆 慈 妈妈; 妈; 母; 娘; 母亲; 阿妈 mẹ và con gái. 母女。 mẹ già. 老母。 cha mẹ....

• 它刚刚从母亲的羊水中流出，不适应外部环境。
  Mới từ trong bụng mẹ ra, chưa thích nghi với môi trường
• “我们肯定是从妈妈的肚子里出来的。
  “Ta đương nhiên là từ trong bụng mẹ ta chui ra rồi.
• 3.为什么小孩是从妈妈肚子里生出来的,不是从爸爸肚子里生出来的?
  Tại sao con sinh ra từ trong bụng mẹ mà không phải là bụng bố?
• 宝宝学说话的过程实际上从妈妈的肚子里就开始了。
  Việc học tập ở trẻ thực ra đã bắt đầu từ trong bụng mẹ!
• 三个兄弟，在妈的肚子里，就用各自的方式深爱着妈。
  .Ba anh em, từ trong bụng mẹ, đã yêu thương mẹ theo cách của riêng mình.
• 宝宝一定在妈妈的肚子里笑了。
  Em bé biết cười từ trong bụng mẹ
• 许多连体双胞胎死在了妈妈的子宫中，或是在出生后不久死亡。
  Nhiều cặp song sinh như vậy bị chết từ trong bụng mẹ hoặc chết ngay sau khi sinh.
• 你是埋葬我第四个孩子的人，死产，在山上。
  Chính ông là người đã chôn cất đứa con thứ tư chết từ trong bụng mẹ của tôi trên ngọn đồi.
• 我会不断从子宫到天堂来回奔走，试图尽可能地记住普遍法则。
  Tôi sẽ liên tục qua lại từ trong bụng mẹ đến thiên đường, cố gắng ghi nhớ càng nhiều càng tốt về các Luật phổ quát.
• 我会不断地从子宫到天堂来回，试图尽可能地记住普遍规律。
  Tôi sẽ liên tục qua lại từ trong bụng mẹ đến thiên đường, cố gắng ghi nhớ càng nhiều càng tốt về các Luật phổ quát.