tự đáy lòng Tiếng Trung là gì
"tự đáy lòng" câu"tự đáy lòng" Tiếng Anh là gì
- tự 本人 thành tích tiên tiến của anh ấy hãy để anh ấy tự kể 他的先进事迹, 还是由他本人来谈吧。...
- đáy 底 đáy nồi 锅底儿。 đáy biển 海底 底子 尽头 ...
- lòng 德 một lòng một ý ; một lòng một dạ. 一心一德。 không đồng lòng 离心离德。 肚肠...
- đáy lòng 肺腑 内心 từ trong tận đáy lòng. 内心深处。 bật lên tiếng cười từ đáy lòng....
Câu ví dụ
- 那都是欺骗自己的,我一直都需要别人的帮助。
Tự đáy lòng mình, anh luôn có nhu cầu giúp đỡ người khác. - 在内心深处,他再也不能把自己看成英雄了。
Tự đáy lòng, nó cảm thấy mình không còn là vị anh hùng nữa. - 而在我内心的最深处,我知道我们俩都失败了。
Và tự đáy lòng mình, tôi biết cả hai chúng tôi đều đã thất bại. - 你内心很清楚我爱你 尽管我做了这些事
Tự đáy lòng anh cũng biết là cho dù tôi có làm gì thì tôi cũng yêu anh. - 我向你道歉,请原谅我
Tự đáy lòng tôi xin mọi người tha thứ. - 真是太棒了,现在,我是发自内心的想和她去逛街了。
Thật là quá tuyệt, bây giờ tự đáy lòng ta muốn đi mua sắm cùng với nàng. - 后来我才发现这并不是一句自嘲。
Nói xong cô giật mình nhận ra đó không phải là tiếng nói tự đáy lòng mình. - ”小义子由衷钦佩:“那这些丹药和钱怎么办?”
Tiểu Nghĩa Tử tự đáy lòng khâm phục: "Vậy những đan dược này cùng tiền làm sao bây giờ?" - 即使在这昏黄的天色下,仍然让人感到由衷的愉快。
Cho dù dưới sắc trời ảm đạm này, vẫn khiến người ta cảm thấy vui sướng tự đáy lòng. - 就是因为很多事情他做到了,令他们由衷的佩服。
Cũng là bởi vì rất nhiều chuyện hắn làm được khiến cho bọn họ bội phục tự đáy lòng.