thưởng 颁发 赐予 犒赏 thưởng cho ba quân. 犒赏三军。 赏; 奖赏 có thưởng có phạt....
hoa 华 hoa đản (gọi ngày sinh của người khác) 华诞。 hoa tông (người cùng họ)...
Câu ví dụ
于是,胡兰成做了那个幸运的赏花之人。 Vậy nên, Hồ Lan Thành là một người thưởng hoa may mắn.
800多名院士曾获何梁何利奖 Hơn 800 thủ khoa nhận giải thưởng Hoa Trạng Nguyên
这里众人赏了一回桂花,又入席换暖酒来。 Mọi người thưởng hoa quế một lúc, rồi lại vào tiệc thay rượu nóng.
今天你也来买香水?” Hôm nay cũng tới thưởng hoa à?”
今天你也来买香水?” Hôm nay cũng tới thưởng hoa à?"
胡冰卿:欣赏花朵的绽放啊。 Thưởng Hoa: To enjoy the flower.
高兴正兴高采烈地讲着昨天的赏花宴办得如何如何的好,东府的那些人是怎样称赞的。 Cao Hưng đang vui vẻ kể chuyện yến hội thưởng hoa đêm qua làm tốt thế nào, những người bên Đông phủ khen ngợi ra sao.
这两年来除了品茶饮酒看月赏花踏雪外,他几乎没有做过别的 Hai năm gần đây, ngoài chuyện phẩm trà uống rượu, xem trăng thưởng hoa thưởng tuyết ra, y hầu như không làm chuyện gì khác hơn.
六伯母听着也来了兴趣,三个人在那里嘀嘀咕咕了半天,终于把赏花宴的事定了下来。 Lục bá mẫu cũng hứng thú, ba người ngồi đó thì thầm nửa ngày, rốt cuộc cũng quyết định xong xuôi việc mở tiệc thưởng hoa.
这会引导你做出明智的投资,还会为你带来奖金、分红或版税。 Điều này có thể dẫn đến một quyết định đầu tư khôn ngoan, nhưng nó cũng mang lại cho bạn một phần thưởng, hoa hồng hoặc tiền nhuận bút.