thụ phong Tiếng Trung là gì

• 受封 <原指周代诸侯接受天子分封爵禄领地。后世引申为接受皇帝的赏赐。>
  

• thụ     树木 授 受 售; 卖 ...
• phong     登基 封 một phong thơ ; một bức thơ ; một lá thơ. 一封信。 麻疯 ...

• 接着入修道院苦修，1507年获立为司祭。
  Trở thành tu sĩ và được thụ phong Linh mục năm 1507
• 1991年，他被祝圣为神父[2]。
  Tháng 5 năm 1991, ông được thụ phong chức linh mục.[2]
• 至1965年，我军共授予1614名将军。
  Đến năm 1965, tổng cộng đã thụ phong quân hàm cấp tướng cho 1.614 người.
• 接着入修道院苦修，1507年获立为司祭。
  Ông gia nhập tu viện vào năm 1505, và năm 1507 ông được thụ phong linh mục.
• 到1965年，共授予将官以上军衔1614人。
  Đến năm 1965, tổng cộng đã thụ phong quân hàm cấp tướng cho 1.614 người.
• 五年後，他被任命为神父。
  Năm năm sau cha được thụ phong linh mục.
• 本周五任命的15名枢机主教中，有12名的年龄低于80周岁。
  Trong số 14 hồng y được thụ phong vào thứ Năm, có 11 vị là dưới 80 tuổi.
• 他在1959年成为神父。
  Ông được thụ phong linh mục năm 1959.
• 395年，被选继任主教。
  + Năm 395 được thụ phong Giám mục.
• 1841年派出首任主教。
  Ngài thụ phong linh mục năm 1841.