thi trượt Tiếng Trung là gì

• 名落孙山 <宋朝孙山考中了末一名回家, 有人向他打听自己的儿子考中了没有, 孙山说：'解名尽处是孙山, 贤郎更在孙山外'(见于宋范公偁《过庭录》)。后来用来婉言应考不中。>
  下第 < 科举时代指殿试或乡试没考中。>
  

• thi     比试 竞 thi đi bộ. 竞走。 角 thi đấu. 角斗。 考 đề thi 考问 kỳ thi....
• trượt     绊倒 不及格 打滑 đi trên băng hai chân cứ bị trượt mãi. 走在冰上两脚直打滑。 滑; 溜;...

• 她驾照考试没有通过 猜猜都是谁的错?
  Con bé thi trượt bằng lái. Phải, và lỗi tại ai đây?
• 他怕莱吉不及格，然後又去跳楼
  Cậu ấy sợ nếu Raju thi trượt, sẽ có một vụ nhảy lầu khác.
• 他爸爸来学校了，也许这只是意外。
  Nhưng việc anh này thi trượt đại học có lẽ chỉ là 1 tai nạn.
• 错过了时间你负责么？”
  “Em thi trượt anh có chịu trách nhiệm không?”
• 可是，现在第三次，他依然迷路。
  Thế rồi lần thứ ba, thằng bé vẫn thi trượt.
• 我经历过的面试不下百次。
  Tôi từng thi trượt phỏng vấn cả chục lần.
• “我在一些科目的考试中失败了，但是我的朋友却通过了所有项目。
  “Tôi đã thi trượt một số môn, nhưng bạn tôi đã thi qua tất cả.
• “我在一些科目的考试中，算是失败而归，但是，我的朋友通过了所有的考试。
  “Tôi đã thi trượt một số môn, nhưng bạn tôi đã thi qua tất cả.
• 主持人听到后非常惊讶：30%？这个比例不得了啊！
  Chuyện lạ khi nghe tin 30% công chức thi trượt nâng ngạch! | Chuyện Lạ
• 错过了时间你负责么？”
  "Em thi trượt anh có chịu trách nhiệm không?"