Đăng nhập Đăng ký

thiết vận Tiếng Trung là gì

phát âm:
"thiết vận" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • 今音 <指以《切韵》、《广韵》等韵书为代表的隋唐音, 跟以《诗经》押韵、《说文》谐声等为代表的'古音'(周秦音)相对。>
  • thiết     设 切; 贴切 热切; 渴望 ...
  • vận     穿着 运载 命运 音韵 风韵; 风雅 ...
Câu ví dụ
  • 「闻是经」,『是经』是《阿弥陀经》,你闻到这部经。
    Chữ [ ] đọc là Tê, có nghĩa là “sai đem đi”, Thiết Vận viết là [齎].
  • 误:嘱托,正:写作。
    Nay theo Thiết Vận, viết là [貁 ].
  • 即使在两个布雷德利和大火之后,我们仍然听到呼啸声,接着是敌人的炮火。
    Ngay cả sau khi hai thiết vận xa Bradley tập kích vào và lửa bùng cháy, chúng tôi vẫn nghe những tiếng gào thét, theo sau là những tràn đạn súng nổ của địch quân.
  • 即使在两个布雷德利和大火之后,我们仍然听到呼啸声,接着是敌人的炮火。
    Ngay cả sau khi hai thiết vận xa Bradley tập kích vào và lửa bùng cháy, chúng tôi vẫn nghe những tiếng gào thét, theo sau là những tràn đạn súng nổ của địch quân.
  • 两艘土耳其船只运载着95名军队和文职工程人员、装甲运兵车、推土机和其它建筑设备,星期五在贝鲁特港靠岸。
    Hai tầu của Thổ Nhĩ Kỳ chở khoảng 95 kỹ sư quân đội và dân sự, các thiết vận xa, các xe ủi đất và các thiết bị xây dựng khác đã cặp bến cảng Beirut ngày hôm nay.
  • 在黎巴嫩南部,几辆以色列坦克和装甲车撞毁了一道边界围栏,驶过一处联合国观察哨。
    Về phía Nam Liban, nhiều xe tăng và thiết vận xa của Israel đã cán sập một hàng rào biên giới và đi qua một trạm quan sát của Liên Hiệp Quốc khi quân đội Israel tập trung dọc theo biên giới Liban.
  • 在装甲车和低空盘旋的直升机的掩护下,2000多名警察和军队人员星期日早上突袭了里约热内卢最大的贫民窟,以搜捕贩毒者。
    Được sự yểm trợ của nhiều thiết vận xa và máy bay trực thăng, hơn 2.000 cảnh sát và binh sĩ đã càn quét khu ổ chuột lớn nhất thành phố Rio de Janeiro vào sáng sớm Chủ nhật, trong chiến dịch truy tầm các tay buôn lậu ma túy.