Đăng nhập Đăng ký

thoả lòng Tiếng Trung là gì

phát âm:
"thoả lòng" câu"thoả lòng" Tiếng Anh là gì
Bản dịchĐiện thoại
  • 惬怀 <心中满足。>
    满意 <满足自己的愿望; 符合自己的心意。>
    惬心 <惬意。>
    遂意 <遂心。>
  • thoả     妥当; 适当; 安稳 满足 ...
  • lòng     德 một lòng một ý ; một lòng một dạ. 一心一德。 không đồng lòng 离心离德。 肚肠...
Câu ví dụ
  • 希望他的死能让你们满意
    Có lẽ cái chết của hắn sẽ thoả lòng hai cậu.
  • 我们永远都不要跟自己较劲儿。
    Chúng ta đừng bao giờ thoả lòng với chính mình.
  • 也许他心满意足就会离开
    Khi đó hắn sẽ thoả lòng và đi chỗ khác.
  • 你满足于罪孽中的生活。
    Bạn đang thoả lòng sống trong tội lỗi.
  • 生日就快到了,真令人期待。
    Sinh nhật đến rồi, thoả lòng mong đợi.
  • 但,当我到达“顶峰”时,我还是不满足。
    Thế nhưng, khi tôi đã leo lên “đỉnh núi”, tôi vẫn cảm thấy chưa thoả lòng.
  • 反而让那些挑毛病的人被羞辱,
    làm thoả lòng người bị hạ nhục,
  • 放过爱,放过我 正文
    Thả thơ, thả chữ thoả lòng tôi.
  • 醉的是情怀。
    Được say là thoả lòng.
  • thêm câu ví dụ:  1  2