tin mừng Tiếng Trung là gì

• 福音 <比喻有利于公众的好消息。>
  空谷足音 <在空寂的山谷里听到人的脚步声。(《庄子·徐无鬼》：'夫逃虚空者',...... 闻人足音跫然而喜矣)。比喻难得的音信、言论或事物。>
  喜报 < 印成或写成的报喜的东西。>
  tin mừng lập công.
  立功喜报。
  thí nghiệm thành công rồi; báo tin mừng ngay đi thôi.
  试验成功了, 快出喜报! 喜讯
  <
  使人高兴的消息。>
  

• tin      󰂝 信 󰏙 𠒷 ...
• mừng     道喜; 道贺 祝贺 喜; 快乐; 喜欢; 愉快; 乐 sướng rơn ; mừng rơn ; mừng đến phát...

• ”宣讲真实的福音必会遇到诱惑。
  Việc loan báo Tin mừng thực sự sẽ trải qua cám dỗ.”
• “好书不允诺廉价的幸福。
  Tin Mừng không muốn đem đến một hạnh phúc rẻ tiền.
• 六年来发生了什麽，我和莱恩始终不得而知。
  Sáu năm trời trôi qua, Linh và tôi vẫn chưa có tin mừng.
• 两个学生就跑回耶路撒冷，向大家报好消息。
  Nhưng hai ông vẫn đi về Jerusalem để loan báo Tin Mừng.
• 在今天耶稣受洗的经文里面，把这两种形象揉合在一起了。
  Trong bài đọc Tin Mừng hôm nay, Jesus puts these two together.
• 10:16 然而并不是所有的人都服从了福音。
  10:16 Nhưng không phải tất cả đều vâng phục Tin Mừng.
• 由上两表可知，迁陵、阳陵两县尚无频繁更换县令、丞的状况。
  Tin Mừng Gioan hai lần nhắc đến điều đó (Ga 12,27; 13,21).
• 但在今天的福音经文中，主耶稣把它们俩放在了一起。
  Trong bài đọc Tin Mừng hôm nay, Jesus puts these two together.
• ──求你使我们成为这喜讯的证人。
  B. Để chúng con trở thành những nhân chứng của Tin Mừng.
• 我只愿岁月静好，与你厮守今世的年华锦绣。
  Xuân nay mãi ở cùng con là khi biết sống theo Tin Mừng.