从他的竞选活动开始到结束，他一次又一次地回到了这两个基石问题。 Từ đầu đến cuối chiến dịch, ông trở đi trở lại với hai vấn đề cốt lõi này.
我们一次又一次地回到我们开始的地方，或者说，有一件事总是导致另一件事。 Ta cứ trở đi trở lại điểm xuất phát, hoặc một việc luôn luôn kéo theo một việc khác.
这个定义，看起来简单而清楚，翻来覆去说的是符号与意义的锁合关系。 Định nghĩa này, xem ra có vẻ giản đơn và rõ ràng, trở đi trở lại là quan hệ chặt chẽ giữa kí hiệu và ý nghĩa.
这个定义，看起来简单而清楚，翻来覆去说的是符号与意义的锁合关系。 Định nghĩa này, xem ra có vẻ giản đơn và rõ ràng, trở đi trở lại là quan hệ chặt chẽ giữa kí hiệu và ý nghĩa.
过去我总以为，人生就像许多高山和低谷：你会经过一段幽暗的时刻，然后到达山峰，如此周而复始。 Tôi từng nghĩ, cuộc sống là những gò nổng và lũng sâu, bạn trải qua những giờ phút tăm tối, rồi đi lên đỉnh núi và trở đi trở lại như vậy.
记得，想念你，下雨，请写，该死，该死的单词最常出现在这些纸条上；那些，寂寞和爱。 Nhớ đến, nhớ em, mưa và hãy viết thư, khốn kiếp và đáng nguyền rủa là những từ trở đi trở lại nhiều nhất trên những mẩu giấy đó; ngoài ra còn cô đơn và yêu nữa.
每一次你阅读这本书，都会再度肯定它的内涵，让一切都变得非常简单和直接。 Mỗi khi bạn đọc một cuốn sách như vậy thì sự việc đó luôn luôn xác định trở đi trở lại rằng có cái gì trong đó làm cho mọi sự thành ra rất đơn giản và trực tiếp.
每一次你阅读这本书，都会再度肯定它的内涵，让一切都变得非常简单和直接。 Mỗi khi bạn đọc một cuốn sách như vậy thì sự việc đó luôn luôn xác định trở đi trở lại rằng có cái gì trong đó làm cho mọi sự thành ra rất đơn giản và trực tiếp.
很多时候，我一直在考虑这个想法，如果我没有迈出第一步，爸爸没有在手术中幸存下来，我就永远不会听到“爱”。 Từ đó, có một suy nghĩ cứ trở đi trở lại trong đầu tôi: nếu tôi không nói trước và nếu như ba tôi không qua sau cuộc phẫu thuật tim, có lẽ không bao giờ tôi “nghe” được tình yêu thương.
Điện thoại