Đăng nhập Đăng ký

uống rượu độc giải khát Tiếng Trung là gì

phát âm:
"uống rượu độc giải khát" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • 饮鸩止渴 < 用毒酒解渴。比喻只求解决目前困难而不计后果。>
  • uống     吃; 服 uống sữa. 吃奶。 uống thuốc. 吃药。 书 啜 uống trà. 啜茗(喝茶)。 喝; 饮;...
  • rượu     杜康 hà dĩ giải ưu ; duy hữu Đỗ Khang (lấy gì giải sầu ; chỉ có rượu thôi....
  • độc     毒 ngộ độc ; trúng độc 中毒。 bò cạp có độc. 蝎子有毒。 毒 rắn độc 毒蛇。...
  • giải     败 giải độc 败毒。 彩 奖杯 解答 giải bài tập hình học. 《几何习题解答》。 解...
  • khát     渴; 口渴 giải khát. 解渴。 vừa khát lại vừa đói. 又渴又饿。 渴望;渴想; 渴慕。 ...
  • uống rượu     喝 uống rượu say rồi. 喝醉了。 下酒 ...
  • rượu độc     鸩; 鸩毒 uống rượu độc để giải khát (ví với việc chỉ muốn giải quyết khó khăn...
  • giải khát     解渴 ...
Câu ví dụ
  • 但这相当于饮鸩止渴,已经数次都是这样了,若非它一遍又一遍的拼命,燃烧本源,修补自身,早就被撕碎了。
    Nhưng này tương đương với uống rượu độc giải khát, đã mấy lần đều là như vậy, nếu không có nó một lần lại một lần liều mạng, thiêu đốt bản nguyên, tu bổ tự thân, sớm đã bị xé nát.