Đăng nhập Đăng ký

ung dung tự tại Tiếng Trung là gì

phát âm:
"ung dung tự tại" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • 处之泰然 <对待这样的情况, 安然自得, 毫不在乎。>
    啸傲 <指逍遥自在, 不受礼俗拘束(多指隐士生活)。>
    逍遥 <没有什么约束; 自由自在。>
  • ung     腐臭 痈 Ung 邕 ...
  • dung     妇容。 容纳 宽容 熔化 Dung 蓉 榕 鄘 ...
  • tự     本人 thành tích tiên tiến của anh ấy hãy để anh ấy tự kể 他的先进事迹, 还是由他本人来谈吧。...
  • tại     在; 处在 tại chức 在职。 tại vị 在位。 在于; 由于; 因为 ...
  • ung dung     从容; 笃定; 不慌不忙 cử chỉ ung dung. 举止从容。 端详 dung mạo cử chỉ ung dung...
  • tự tại     自在 ung dung tự tại 逍遥自在 ...
Câu ví dụ
  • 失败或成功都不会改变你本体的内在状态。
    Thất bại hay thành công cũng không thay đổi được trạng thái ung dung tự tại.
  • 阿里巴巴从18个人发展到1万多人,我们越来越轻松。
    Alibaba từ chỗ chỉ có 18 người đến nay đã có hơn 10.000 nhân viên, chúng tôi càng ngày càng ung dung tự tại.
  • “如果我出手,不管你是怎麽样的实力,不管你是有怎麽样的底牌,你都保不住它。
    Cho dù có phải hủy hoại cô thì tôi cũng không để cho cô được ung dung tự tại như thế đâu, tiện nhân!’’
  • 善念可以消除所有仇恨,净化灵魂和身体,使人变得开阔,从容自在。
    Thiện niệm có thể xóa tan mọi hận thù, làm sạch tâm hồn và cơ thể, khiến con người trở nên phóng khoáng, ung dung tự tại.
  • 所以,在有限的人生里,我必须学会忍耐的艺术,因为大自然的行为一向是从容不迫的。
    Trong cuộc đời có hạn, ta phải học được nghệ thuật kiên nhẫn, bởi vì quy luật của hoạt động thiên nhiên là ung dung tự tại.
  • 因此,善于利用时间,不仅可以完成许多事情,还能拥有轻松自在的生活。
    Bởi vậy, biết cách tận dụng thời gian không chỉ có thể hoàn thành được rất nhiều việc mà còn có thể có được một cuộc sống ung dung tự tại.
  • 因此,善于利用时间,不仅可以完成许多事情,更能拥有轻松自在的生活。
    Bởi vậy, biết cách tận dụng thời gian không chỉ có thể hoàn thành được rất nhiều việc mà còn có thể có được một cuộc sống ung dung tự tại.
  • 所以,在有限的人生里,我必须学会忍耐的艺术,因为大自然的行为一向是从容不迫的。
    Vậy trong cuộc đời có giới hạn của ta, ta phải học được nghệ thuật kiên nhẫn, bởi vì quy luật hoạt động của thế giới tự nhiên vẫn ung dung tự tại.