việc này khiến tôi nhớ lại Tiếng Trung là gì

• 这件事勾起了我的回忆
  这件事勾起了我的回忆。 令 <使。>

• việc     档子 việc này do tôi quản lý. 这档子事我来管吧。 活; 活儿 việc tỉ mỉ 细活。 việc...
• này     哎 này, tôi đã có một cách, các bạn xem có làm được không? 哎, 我倒有个办法,...
• khiến     发; 使得; 造成 khiến người ta tỉnh ngộ 发人深省。 勾; 逗 việc này khiến tôi nhớ...
• tôi     淬 搉 祽  𤏣  碎 晬  焠 倅 ...
• nhớ     𢖵 󰓐 𢘾 洳 汝  ...
• lại     把 đúng vào lúc dầu sôi lửa bỏng thì Ông Trương lại lăn ra bệnh....
• việc này     这个 vì việc này mà anh ấy bận mấy ngày nay. 他为了这个忙了好几天。 ...
• nhớ lại     缅想 记得 追念 ...

• 站在他面前，我能闻到他光滑皮肤上滑石的气味，这使我想起大正的侄子来我们小渔村的那天。
  Đứng gần bên ông, tôi ngửi thấy mùi phấn thơm trên làn da láng lẩy của ông, việc này khiến tôi nhớ lại ngày người cháu trai của Hoàng đế Taisho đến thăm làng đánh cá của chúng tôi.