xấu hổ nhục nhã Tiếng Trung là gì

• 羞辱

• xấu     贬 từ mang nghĩa xấu 贬词。 蹩脚 不济; 不良; 不妙; 不行; 乖蹇 manh tâm làm bậy ;...
• hổ     虎; 大虫; 老虎 hổ tướng ; dũng tướng 虎将。 於菟 毒蛇的一种。 羞涩 ...
• nhục     辱 ...
• nhã     雅; 清雅; 文雅; 风雅 ...
• xấu hổ     抱愧 不好意思; 害羞; 害臊 nó bị mọi người cười đến mức xấu hổ 他被大伙儿笑得不好意思了 惭;...
• nhục nhã     不好看 活受罪 辱; 羞辱 xấu hổ nhục nhã. 羞辱。 nhục nhã vô cùng. 奇耻大辱。 羞耻;...

• 你可真丢人，你丢人丢到你奶奶家去了。
  Nàng quá xấu hổ, nhục nhã khi đã để thằng cháu rể địt bà.
• 可是她不光笑脸相迎，还丝毫不提爱德华羞辱过伊丽莎白的事。
  Thế nhưng bà ta ngoài việc tươi cười tiếp đón, không hề đề cập tí gì đến việc Edward đã khiến Elizabeth phải xấu hổ nhục nhã thế nào.
• 下体隐私出那种令人尴尬羞耻的疼痛，一再提醒着他昨晚发生了什麽。
  Nơi hạ thể riêng tư truyền đến sự đau nhức khiến người xấu hổ nhục nhã, một lần nữa nhắc nhở hắn tối hôm qua đã xảy ra chuyện gì.
• 这种表达可耻，可耻的，屈辱和侮辱仍然是现实的反映，因为它是真实的，法国不能正常癒合。
  Biểu thức này đáng xấu hổ, đáng xấu hổ, nhục nhã và xúc phạm vẫn là một sự phản ánh của thực tế, bởi vì nó là sự thật rằng người Pháp không thể chữa lành đúng cách.
• 这种表达可耻，可耻的，屈辱和侮辱仍然是现实的反映，因为它是真实的，法国不能正常愈合。
  Biểu thức này đáng xấu hổ, đáng xấu hổ, nhục nhã và xúc phạm vẫn là một sự phản ánh của thực tế, bởi vì nó là sự thật rằng người Pháp không thể chữa lành đúng cách.
• 因为美国人认为公开让某方面不如别人的人感到羞辱是不道德的，且没有人有权力公开别人的隐私。
  Bởi vì người Mỹ cho rằng công khai chuyện khiến một người nào đó vì không bằng người khác mà cảm thấy xấu hổ, nhục nhã là một hành vi phi đạo đức, hơn nữa không ai có quyền công khai thông tin cá nhân của người khác.