从师 nghĩa là gì
"从师" câu
- 从 Từ phồn thể: (從) [cōng] Bộ: 人 (亻) - Nhân Số nét: 4 Hán Việt:...
- 师 Từ phồn thể: (師) [shī] Bộ: 巾 - Cân Số nét: 6 Hán Việt: SƯ 1....
Câu ví dụ
- 现在,我来告诉你我从师父那儿学到了些什麽。
Biết ta học được cái gì từ chỗ sư phụ của ta không? - 我刚从师门出来,正准备回自己那里去。
Em vừa mới từ siêu thị ra, đang chuẩn bị đi về. - 徒弟服从师父不是软弱
Tuân lệnh Sư phụ không phải là yếu đuối ! - 柳老师今年才刚从师大毕业,年纪很轻。
Cô Lâm năm nay mới tốt nghiệp từ sư phạm ra, tuổi vẫn còn rất trẻ. - 柳老师今年才刚从师大毕业,年纪很轻。
Cô Lâm năm nay mới tốt nghiệp từ sư phạm ra, tuổi vẫn còn rất trẻ. - 但今天在这座陵墓里,他没有听从师兄的警告。
Nhưng hôm nay ở trong lăng mộ, hắn không nghe theo cảnh cáo của sư huynh. - 但今天在这座陵墓里,他没有听从师兄的警告。
Nhưng hôm nay ở trong tòa lăng mộ này hắn lại không nghe theo cảnh cáo của sư huynh. - 迄今,我们从师父的救援基金中提拨4,095.62欧元用於援助难民。
Cho tới nay, chúng tôi đã sử dụng 4.095,62 Âu kim trong ngân quỹ cứu trợ của Sư Phụ. - 当你没有从师父那里听到甚麽而只是打坐,这叫做「无教之教」。
Khi quí vị không nghe điều gì thầy nói, mà chỉ ngồi, đây gọi là dạy mà không dạy. - 1952年从师学习绘画。
Ông học vẽ năm 1952