俩 nghĩa là gì

• Từ phồn thể: (倆)
  [liǎ]
  Bộ: 人 (亻) - Nhân
  Số nét: 9
  Hán Việt: LẠNG, LƯỠNG
  1. hai; đôi。两个。
  咱俩。
  hai chúng ta.
  你们俩。
  hai bạn.
  一共五个，我吃了俩，他吃了三。
  tất cả có năm cái; tôi ăn hết hai cái; anh ấy ăn hết ba cái.
  2. vài cái; không nhiều。不多;几个。
  就是有俩钱儿，也不能乱花呀。
  thì chỉ có vài đồng thôi cũng không được dùng phí phạm.
  一共只有这么俩人， 恐怕还不够。
  tất cả chỉ có bấy nhiêu người thôi; e rằng vẫn không đủ.
  Ghi chú: Chú ý: phía sau '俩'không thêm '个'hoặc các lượng từ khác.注意：'俩'后面不再接'个'字或其他量词。
  Từ phồn thể: (倆)
  [liǎng]
  Bộ: 亻(Nhân)
  Hán Việt: LƯỠNG
  ngón; trò (thủ đoạn không đứng đắn)。伎俩：不正当的手段。
  骗人的俩。
  thủ đoạn bịp người.
  

• 想成这是你们俩最后的盛宴吧
  Quan tâm đến buổi chiêu đãi cuối cùng của các con đi.
• 你们俩从没表演过杂技吧?
  2 cậu có từng tham gia trận đánh nào trước đây không?
• 我还以为你俩有什么特殊关系呢
  Tôi đã nghĩ 2 người là người yêu hay đại loại vậy
• 卡崔娜告诉我 你俩整晚没睡
  Trina đã nói với tôi rằng hai người đã không có ngủ.
• 谢谢你救了我们母子俩，谢谢女侠
  Cám ơn đã cứu mẹ con tôi, cô quả là một nữ anh hùng
• 除去报告不谈... 你们俩制造了一个大混乱
  Không chính thức, cả hai đã tạo nên một mớ lộn xộn.
• 你要好好活下去，好吗？ 替咱们俩活下去
  Anh hãy sống cho mình đi Anh hãy sống cho cả hai chúng ta.
• 我俩都不是他最先遇见的重要的人 -别笑了
  Cả hai ta đều không phải người đầu tiên, hiểu không.
• 别让我俩像个局外人一样被杀死
  đừng để anh và tôi là người đứng ngoài phải chết.
• 你俩各45% 10%是我作为中间人的费用
  45 miếng cho cả 2... 10% cho công tìm kiếm của bà chị này