己 nghĩa là gì

• [jǐ]
  Bộ: 己 (已,巳) - Kỷ
  Số nét: 3
  Hán Việt: KỶ
  1. mình; chính mình; bản thân。自己。
  舍己为人。
  quên mình vì người khác.
  坚持己见。
  kiên trì giữ ý kiến của chính mình; cố chấp.
  2. kỷ (ngôi thứ sáu trong thiên chi)。天干的第六位。参看〖干支〗。
  Từ ghép:
  己方 ; 己任
  

• 汤姆被解雇 是因为他管不住自己的老二
  Tom bị đuổi vì anh ta không thể giữ phẩm giá cho mình.
• 他诅咒我 还抓自己来挑衅我
  Hắn xỉ nhục tôi bằng cách túm lấy cái đó của hắn.
• 运用谋略远离死亡 把自 己藏在计谋之后
  Tôi đã trốn chạy cái chết ... và nghĩ rằng ta tài giỏi.
• 这是我的生活 我爱我自己选择的人
  "Đây là cuộc đời tôi và tôi sẽ yêu người tôi chọn."
• 你和这家伙有过节 你自己搞定他
  Nếu mày gặp khó khăn với thằng đó thì cố gắng lên.
• 自己想办法 不能总是依靠我
  Con phải tự học cách. Bố không thể bên con mãi được.
• 我自己也有抑郁症，所以我十分理解
  Tôi cũng đã chịu đựng cơn trầm cảm, do đó tôi hiểu.
• 丽诺尔是个成年人,她能照顾好自己
  Lenore là phụ nữ lớn rồi. Cô ta có thể tự lo cho mình.
• 记住 天下没有免费的午餐 人不为己天诛地灭
  Nhớ câu này, làm ơn mắc oán. Tự cứu lấy bản thân đi.
• 我开始觉得自己真的是怪物了
  Tôi bắt đầu nghĩ mình là thần lùn ở đây thật rồi.