旗 nghĩa là gì

• [qí]
  Bộ: 方 - Phương
  Số nét: 14
  Hán Việt: KỲ
  1. cờ。旗子。
  国旗。
  quốc kỳ; cờ nước.
  红旗。
  cờ hồng.
  挂旗。
  treo cờ.
  2. người Bát Kỳ (thuộc dân tộc Mãn của Trung Quốc)。属于八旗的，特指属于满族的。
  旗人。
  người Bát Kỳ.
  旗袍。
  áo dài (một loại áo phụ nữ thuộc dân tộc Mãn bên Trung Quốc thường mặc).
  3. trại lính Bát Kỳ (nay dùng làm tên đất)。八旗兵驻屯的地方，现在地名沿用。
  正黄旗。
  Chính Hoàng Kỳ.
  4. kỳ (đơn vị hành chánh thuộc khu vực tự trị Nội Mông, Trung Quốc, tương đương huyện)。内蒙古自治区的行政区划单位，相当于县。
  Từ ghép:
  旗杆 ; 旗鼓相当 ; 旗号 ; 旗舰 ; 旗开得胜 ; 旗袍 ; 旗人 ; 旗手 ; 旗鱼 ; 旗语 ; 旗帜 ; 旗装 ; 旗子
  

• 黄旗出现了，回来，小心别伤到底盘
  Này, có cờ vàng. Vào trong đi. Đừng tự làm nổ mình nhé.
• 他们打算去哪夺取我的旗呢？
  Và họ định lấy cờ ở đâu để treo? Họ đã có rồi.
• 看起来怎么像是个海盗旗
  Tôi nheo mắt thì nó giống như một cái cờ cướp biển.
• 别激动 奈顿应该善待他旗下的小姐的 说服楼上两个小姐出庭作证
  Từ từ ... từ từ ... Chúng ta sẽ không mất dấu hắn đâu .
• 你会重整旗鼓，这难能可贵
  Khi tình hình trở nên khắc nghiệt, điều đó rất hiếm.
• 那么你得扯下你的旗帜
  Công bằng mà nói, thì ngài phải hạ cờ của mình xuống.
• 替我把大燕国的旗插在赵军的头上
  Lấy cờ lớn Đại Yên cho ta Đánh phủ đầu Triệu quân.
• 爱蜜莉凯尔在草坪上挥舞旗帜
  Emily Cale đã ra sân cỏ, cô bé đang phất cờ tổng thống.
• 在太阳旗下 能容下我这只鬼？
  Dưới ngọn cờ Nhật có thể dung nạp con quỷ như ta sao?
• 瞧瞧这个 功夫服 帆布英雄和与之配套的优胜锦旗
  võ phục Kung fu người hùng Campus với dây đeo thể thao