框框 nghĩa là gì

• [kuàng·kuang]
  1. khoanh tròn; khuyên tròn。周围的圈。
  他拿红铅笔在图片四周画了个框框。
  anh ấy cầm cái bút chì đỏ khoanh tròn trên bức tranh.
  2. cách cũ; kiểu cũ; tục lệ; lệ thường; quy ước; thoả thuận ngầm; cách thức cố hữu; cách làm truyền thống。(事物)固有的格式;传统的做法;事 先划定的范围。
  突破旧框框的限制。
  hạn chế những đột phá kiểu cũ.
  

• 框     [kuàng] Bộ: 木 (朩) - Mộc Số nét: 10 Hán Việt: KHUÔNG 1. khung;...

• 那儿的条条框框很多
  Chúng tôi có nhiều quy tắc lắm, mong là cô không phiền.
• 所以说"咚咚" 说"框框！"
  Vậy hãy nói "Dowdow–Xuống xuống", nói "Kwakwa–Đen đen"!
• 所以说"咚咚" 说"框框！"
  Vậy hãy nói "Dowdow–Xuống xuống", nói "Kwakwa–Đen đen"!
• 人常常想改变自己的「框框」
  thường thì ai cũng muốn “chỉnh trang” cơ thể của họ.
• 2 人常常想改变自己的「框框」
  thường thì ai cũng muốn “chỉnh trang” cơ thể của họ.
• 突破一下传统的条条框框，看看会怎样。
  Phá vỡ quy tắc thông thường và xem điều gì xảy ra.
• 突破一下传统的条条框框，看看会怎样
  Phá vỡ quy tắc thông thường và xem điều gì xảy ra.
• 此外，我们接受了很多关于人生“应该”如何度过的条条框框。
  Và chúng ta có nhiều quy tắc về cách sống "nên" được sống.
• 跳出框框，做一些不同的事情。
  Bước ra khỏi hộp và làm một cái gì đó khác nhau.
• 小孩子都需要一个框框长大。
  Mỗi trẻ nhỏ cần có một biểu đồ tăng trưởng.