爿 nghĩa là gì

• [pán]
  Bộ: 爿 (丬) - Tường
  Số nét: 4
  Hán Việt: TƯƠNG
  1. thanh tre; thanh gỗ。劈成片的竹木等。
  柴爿。
  thanh củi.
  竹爿。
  thanh tre.
  量
  2. cánh đồng; thửa ruộng。田地一片叫一爿。
  量
  3. dãy (cửa hàng; công xưởng)。商店、工厂等一家叫一爿。
  

• ”郑玄注：“折，犹庪也，方凿连木为之，盖如爿钫木而缩者三，
  tri giấc trûåc tiïëp àûúåc nhûäng "tû tûúãng" (cẫm giấc) ca mònh.
• （清朝，曹雪芹，红楼梦了了歌）（节选）
  爿 (丬) TƯỜNG qiáng Mảnh gỗ, cái giường (nửa bên trái của chữ mộc).
• 在同一爿屋顶下
  Dưới cùng một mái nhà
• 这边91手
  爿 tường 91.
• 我道：「很对不起，陶先生，你派别人去吧，只要有半爿银行就会有上千人愿意去了！」
  Ta nói "Thành thật xin lỗi, Đào tiên sinh, anh hãy chọn người khác đi, chỉ cần một nửa ngân hàng thôi thì sẽ có hơn ngàn ngừơi nguyện ý giúp anh"