脉 nghĩa là gì
"脉" câu
- Từ phồn thể: (脈,衇)
[mài]
Bộ: 肉 (月) - Nhục
Số nét: 9
Hán Việt: MẠCH
1. mạch (động mạch, tĩnh mạch)。动脉和静脉的统称。
2. mạch đập; nhịp đập của mạch。脉搏的简称。
3. gân lá (trên lá cây)。植物叶子、昆虫翅膀上象血管的组织。
叶脉。
gân lá.
4. mạch; dãy。像血管一样连贯而成系统的东西。
山脉。
dãy núi.
矿脉。
mạch quặng.
Từ ghép:
脉案 ; 脉搏 ; 脉冲 ; 脉动 ; 脉动电流 ; 脉动星 ; 脉络 ; 脉络膜 ; 脉息 ; 脉像
Từ phồn thể: (脈)
[mò]
Bộ: 月(Nguyệt)
Hán Việt: MẠCH
đưa tình; gợi tình (ánh mắt hoặc hành động đýa tình)。脉脉。
Từ ghép:
脉脉
Câu ví dụ
- 脉搏加速,意识加剧
Một loại súng được tăng tốc, tăng thêm sự nguy hiểm - 你还真是走运啊 还好没有伤到股动脉
Anh may mắn đấy, suýt tí nữa là đứt động mạch rồi. - 主公把脉可把臣不能把之脉
Tài nghệ y thuật của chúa công ...cũng không kém gì thần - 主公把脉可把臣不能把之脉
Tài nghệ y thuật của chúa công ...cũng không kém gì thần - 这里可不是崇尚血脉相承的维斯特洛
Đây không phải Westeros, nơi họ kính trọng huyết thống. - 那由谁决定哪些血脉该延续?
Và ai sẽ quyết định dòng máu nào được tồn tại, Zod? - 信号断了 我有脉冲 他就在某处 但
Mất dấu rồi sao? Chắc hẳn là gần ở đây thôi. - 把喷射器的脉冲增加10%
Anh cần 1 cái gì đó Tắm nước nóng, chỗ để đập phá. - 差一点就割断我的胫动脉
Nữa inch thôi là nó đụng vào động nạch của tôi rồi. - 没有动脉瘤什么都没有 这个家伙完好无损
Không bị phình mạch hay gì cả. Cậu ta không bị sao hết.
- thêm câu ví dụ: 1 2 3 4 5