触 nghĩa là gì

• Từ phồn thể: (觸)
  [chù]
  Bộ: 角 - Giác
  Số nét: 13
  Hán Việt: XÚC
  1. tiếp xúc; đụng; chạm; va; tiếp giáp; kề nhau。接触;碰;撞。
  抵触。
  va chạm.
  触电。
  bị điện giật.
  一触即发。
  đụng vào là sinh chuyện.
  2. xúc động; cảm động; gợi; làm mủi lòng。触动;感动。
  触起前情。
  gợi nỗi niềm xưa.
  忽有所触。
  bỗng nhiên xúc động.
  Từ ghép:
  触处 ; 触点 ; 触电 ; 触动 ; 触发 ; 触犯 ; 触感 ; 触击 ; 触机 ; 触及 ; 触礁 ; 触角 ; 触景生情 ; 触觉 ; 触类旁通 ; 触媒 ; 触霉头 ; 触摸 ; 触目 ; 触目惊心 ; 触怒 ; 触手 ; 触痛 ; 触忤 ; 触须 ; 触眼 ; 触诊
  

• 当你触摸他的项链时
  Có chối bỏ cũng không khiến nó biến mất được đâu.
• 一旦我们通过就会触发机关 大门会开启
  Khi chúng ta qua được, nó sẽ kích hoạt và cửa sẽ mở.
• 这个嘛 好像也不能算接触
  À, ừ. Tớ không biết phải nói gì với cậu. Xin lỗi nhé!
• 你碰我的话会触了联邦法
  Cậu chạm vào tôi là tấn công nhân viên liên bang đấy.
• 我能触碰鲜花， 感觉天鹅绒的柔滑，
  Tôi có thể sờ những bông hoa, cảm nhận lớp nhung mềm,
• 会把接触到的一切转化为黑暗物质
  Nó chuyển đổi mọi vật chất thành vật chất hắc ám.
• 还有他们接触过的所有人吗
  Cả những người khác mà họ tiếp xúc nữa đúng không?
• 我们误触死人陷阱
  Chúng ta đã khởi động một cái bẩy của người chết.
• 因为他刚意识到当水触及那些电缆的时候
  Vì anh ta đã nhận ra rằng khi nước tràn vào dây điện
• 我要在喉咙上穿个孔再刮一下触角
  Có thể con sẽ đâm vào ngực mình. Cắt râu của con.