Đăng nhập Đăng ký

讥笑 nghĩa là gì

phát âm: [ jīxiào ]
"讥笑" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • [jīxiào]
    châm biếm; chế giễu; chế nhạo; nhạo báng。讥讽和嘲笑。
  •      Từ phồn thể: (譏) [jī] Bộ: 言 (讠,訁) - Ngôn Số nét: 9 Hán Việt: CƠ...
  •      Từ phồn thể: (咲) [xiào] Bộ: 竹 - Trúc Số nét: 10 Hán Việt: TIẾU...
Câu ví dụ
  • 讥笑他一番 - 不行,达西先生是不能让人笑话的
    Làm thế nào để trừng phạt anh ta cho lối nói như thế đây?
  • 24 骄傲自大的人,他的名字是好讥笑人的;他行事狂妄骄傲。
    24 Kẻ kiêu ngạo và kiêu căng còn có tên là nhạo báng;
  • 」 53众人就讥笑祂,因为他们明明知道那女孩死了。
    53 Họ nhạo cười Ngài, vì họ biết cô bé gái đã chết.
  • ” 53众人就讥笑祂,因为他们明明知道那女孩死了。
    53 Họ nhạo cười Ngài, vì họ biết cô bé gái đã chết.
  • ” 53 众人就讥笑祂,因为他们明明知道那女孩死了。
    53 Họ nhạo cười Ngài, vì họ biết cô bé gái đã chết.
  • 53 众人就讥笑祂,因为他们明明知道那女孩死了。
    53 Họ nhạo cười Ngài, vì họ biết cô bé gái đã chết.
  • 」 53 众人就讥笑祂,因为他们明明知道那女孩死了。
    53 Họ nhạo cười Ngài, vì họ biết cô bé gái đã chết.
  • 陈大卿害了疥疮病,上司讥笑他。
    Trần Đại Khanh mắc bệnh ghẻ, cấp trên chế giễu anh ta.
  • 有两种人会遭世人讥笑
    Chỉ có hai hạng người có thể chọc cười thiên hạ.
  • 这一建议被讥笑为“太荒谬”。
    Cách làm này đã bị chỉ trích là “quá lố bịch”.
  • thêm câu ví dụ:  1  2  3  4  5