阴郁 nghĩa là gì

• [yīnyù]
  1. tối tăm; u ám。(天气)低沉郁闷;(气氛)不活跃。
  阴郁的天色。
  trời u ám
  笑声冲破了室内阴郁的空气。
  tiếng cười đã phá tan bầu không khí u ám trong phòng.
  2. buồn rầu; u sầu; phiền muộn。忧郁，不开朗。
  心情阴郁
  phiền muộn trong lòng.
  

• 阴     Từ phồn thể: (陰、隂) [yīn] Bộ: 阜 (阝) - Phụ Số nét: 12 Hán Việt: ÂM...
• 郁     Từ phồn thể: (鬰) [yù] Bộ: 邑 (阝) - Ấp Số nét: 13 Hán Việt: UẤT,...

• 马，猎犬和阴郁的英国贵族
  Ngựa, chó săn và các quý ngài người Anh bị táo bón.
• 朱丽叶的婚礼变成了阴郁的葬礼。
  Đám cưới Juliet được dàn dựng trở thành đám tang.
• 4、穿过阴郁的走廊，走出可怕而邪恶的邪恶；
  + Đi qua hành lang ảm đạm, từ ác quỷ kinh khủng và xấu xa.
• 他那张阴郁的脸庞早已说明了这一点。
  Khuôn mặt hốc hác của anh ta đã cho thấy rõ ràng điều đó.
• 他阴郁着脸，仿佛不想与我讨论这个问题。
  Mặt anh u ám, dường như không muốn thảo luận vấn đề này với tôi.
• 反正后来她阴郁了好一阵子，什么都不说。
  Nàng trầm ngâm sau một lúc lâu, không nói gì.
• 我曾踏进七座阴郁森林的中央
  Tôi đã bước vào giữa bảy khu rừng buồn
• ”我必须走近一点，"那个阴郁的苏格兰人说。
  “Tôi cần phải cố gắng nhiều hơn nữa”, tay vợt người Scotland nói.
• 看看晚上:看什么阴郁的夜晚,云,起风了!
  Hãy nhìn cảnh đêm kia: tối tăm biết bao, những đám mây kia, gió thổi ào ào!
• 那少年抬眼望着她，面目阴郁。
  Đứa trẻ đó nhìn cậu, mặt tối sầm.