This led to the family being divided into several branches, until the branch led by Oda Nobunaga eclipsed the others and unified its control over Owari. Gia tộc bị chia rẽ thành vài chi, cho đến khi một chi do Oda Nobunaga lãnh đạo át hẳn các chi khác và thống nhất quyền lực ở tỉnh Owari.
It is this last fact, and not the president’s speech, that will dominate everything else that goes on at the UN General Assembly. Sự thật sau cùng này, chứ không phải bài phát biểu của Tổng thống Mỹ, sẽ át hẳn những việc khác đang diễn ra tại Đại hội đồng LHQ.
To compare American influence today with a mythical past of overwhelming dominance can only mislead us. Đi so sánh ảnh hưởng của Mỹ hiện nay với một quá khứ hoang đường, được tưởng tượng về địa vị thống trị át hẳn chỉ có thể làm chúng ta lạc lối.
They know it is important in the long run, but the pressure to create jobs and live within budget constraints is overwhelming and therefore the pressure to look the other way is overwhelming. Họ biết nó là quan trọng về dài hạn, nhưng áp lực tạo việc làm và ở bên trong giới hạn ngân sách là át hẳn và vì thế áp lực để hướng về cách khác là át hẳn.
They know it is important in the long run, but the pressure to create jobs and live within budget constraints is overwhelming and therefore the pressure to look the other way is overwhelming. Họ biết nó là quan trọng về dài hạn, nhưng áp lực tạo việc làm và ở bên trong giới hạn ngân sách là át hẳn và vì thế áp lực để hướng về cách khác là át hẳn.
The Polish self-limiting revolution, as it has been called -self-limiting because, although it enjoyed the overwhelming support of the Polish public, it held back from attempting to overthrow the government-has many novel fea- tures. Cuộc cách mạng Ba Lan tự hạn chế, như nó đã được gọi là tự-hạn chế bởi vì, mặc dù nó đã nhận được sự ủng hộ át hẳn của công chúng Ba Lan, nó đã cố ngăn mưu toan để lật đổ chính phủ, đã có nhiều đặc tính mới.
