Watch the forecasts that come through the Hawaiian Volcano Observatory's website and our partners' websites to know what the situation is for each day. Xem các dự báo xuất hiện thông qua trang web Đài quan sát núi lửa Hawaii và các đối tác của chúng tôi để biết tình hình mỗi ngày.
Scientists at the Hawaiian Volcano Observatory have also reported an 'unusually high amount of sulphur dioxide gas' emerging from one of the craters. Các nhà khoa học tại Đài quan sát núi lửa Hawaii cũng nhận thấy lượng khí sulphur dioxide bất thường thoát ra từ một trong những miệng núi lửa.
Seth Moran, head of US Geological Survey’s (USGS) Cascades Volcano Observatory, said Mount Rainier is the most dangerous volcano in Washington. Ông Seth Moran, giám đốc của Đài quan sát núi lửa Cascades thuộc Cục Khảo sát Địa chất Hoa Kỳ , cho biết Rainier là núi lửa nguy hiểm nhất ở Washington.
Seth Moran, head of US Geological Survey’s (USGS) Cascades Volcano Observatory, said Mount Rainier is the most dangerous volcano in Washington. Ông Seth Moran, giám đốc của Đài quan sát núi lửa Cascades thuộc Cục Khảo sát Địa chất Hoa Kỳ (USGS), cho biết Rainier là núi lửa nguy hiểm nhất ở Washington.
Students from the University of Alaska Fairbanks and scientists of the Alaska Volcano Observatory traveled to Kamchatka in the spring to monitor the eruption. Các Sinh viên đến từ Đại học Alaska Fairbanks và các nhà khoa học của Đài quan sát núi lửa Alaska đã đến Kamchatka vào mùa xuân để theo dõi các vụ phun trào.
This information is passed between meteorological agencies, volcanic observatories and airline companies through Volcanic Ash Advisory Centers (VAAC). Thông tin này được thông qua giữa các cơ quan khí tượng thuỷ văn, các đài quan sát núi lửa và các công ty hàng không thông qua Trung tâm Tư vấn Khí núi lửa Volcanic (VAAC).
But the volcano likely won’t stay quiet forever, says Christina Neal, the head scientist at the USGS Hawaiian Volcano Observatory and a coauthor of the Science paper. Nhưng núi lửa có khả năng giành được sự yên lặng mãi mãi, Christina Neal, nhà khoa học trưởng tại Đài quan sát núi lửa Hawaii của USGS và là đồng tác giả của bài báo Khoa học cho biết.
"By 1:30 p.m. [local time], the steam plume had ceased, and by 3 p.m., an HCFD overflight reported that lava had filled the lake and apparently evaporated all the water," the Hawaiian Volcano Observatory said. "Vào lúc 1h30 theo giờ địa phương, cột hơi nước tan dần, và lúc 3 giờ, một máy bay của HCFD bay qua báo cáo dung nham đã tràn vào hồ, làm bay hơi toàn bộ nước", Đài quan sát Núi lửa Hawaii, cho biết.
Many volcano observatories, for example, have GPS receivers arrayed around the mountains they monitor, because when magma begins shifting underground that often causes the surface to shift as well. Ví dụ, nhiều đài quan sát núi lửa đã được trang bị máy thu GPS, chúng được xếp xung quanh miệng núi bởi vì khi magma bắt đầu dịch chuyển từ dưới lòng đất lên, nó cũng sẽ làm cho mặt đất di chuyển.
Access to volcanic eruptions has never been offered to visitors before, but is now possible thanks to close collaboration with scientific experts from the Volcanological Observatory in Goma. Việc cho khách du lịch tiếp cận khu vực núi lửa phun trào chưa bao giờ xảy ra trước đây, nhưng giờ đã thành hiện thực nhờ sự hợp tác chặt chẽ với các chuyên gia khoa học ở Đài quan sát núi lửa Goma.
