When the dust finally cleared, the married couple were found, completely charred, embracing each other. Cuối cùng khi đám bụi mù tan biến, cặp vợ chồng đã được tìm thấy, hoàn toàn bị thiêu cháy thành than, đang ôm chặt lấy nhau.
The dust kicked up by the trade war obscures the fact that Asia is the world’s most dynamic trading region. Đám bụi mù từ cuộc chiến thương mại che khuất một thực tế là châu Á là khu vực giao dịch năng động nhất trên thế giới.
We stared at her in disbelief until she reached a hut and disappeared into it, with a few children trailing behind her, leaving only mists of dust. Chúng tôi ngây ra nhìn cô ta, không tin vào mắt mình cho tới khi cô ta biến vào trong một túp lều, kéo theo một vài đứa trẻ đằng sau, để lại một đám bụi mù mịt.
But it’s not the distance which reduces the Sun’s visibility, but the strong winds which carry dust up into the outer reaches of the Red Planet’s atmosphere. Nhưng không chỉ khoảng cách làm giảm đi sự hiện diện của Mặt Trời, đó còn là những cơn gió mạnh mang theo những đám bụi mù vào khoảng không khí quyển của Hành tinh Đỏ.
"He came up to the window in the mist, as I had seen him often before; but he was solid then- not a ghost, and his eyes were fierce like a man's when angry. "Ông ta tiến đến bên cửa sổ trong đám bụi mù, như tôi đã nhìn thấy ông ta trước đây, nhưng ông ta có vẻ rất cứng rắn, không phải là một bóng ma, và mắt ông ta rực lên như mắt một người trong cơn giận dữ.
"He came up to the window in the mist, as I had seen him often before, but he was solid then, not a ghost, and his eyes were fierce like a man's when angry. "Ông ta tiến đến bên cửa sổ trong đám bụi mù, như tôi đã nhìn thấy ông ta trước đây, nhưng ông ta có vẻ rất cứng rắn, không phải là một bóng ma, và mắt ông ta rực lên như mắt một người trong cơn giận dữ.
“He came up to the window in the mist, as I had seen him often before, but he was solid then, not a ghost, and his eyes were fierce like a man’s when angry. "Ông ta tiến đến bên cửa sổ trong đám bụi mù, như tôi đã nhìn thấy ông ta trước đây, nhưng ông ta có vẻ rất cứng rắn, không phải là một bóng ma, và mắt ông ta rực lên như mắt một người trong cơn giận dữ.
“He came up to the window in the mist, as I had seen him often before; but he was solid then—not a ghost, and his eyes were fierce like a man’s when angry. "Ông ta tiến đến bên cửa sổ trong đám bụi mù, như tôi đã nhìn thấy ông ta trước đây, nhưng ông ta có vẻ rất cứng rắn, không phải là một bóng ma, và mắt ông ta rực lên như mắt một người trong cơn giận dữ.
“He came up to the window in the mist, as I had seen him often before, but he was solid then, not a ghost, and his eyes were fierce like a man’s when angry. “Ông ta tiến đến bên cửa sổ trong đám bụi mù, như tôi đã nhìn thấy ông ta trước đây, nhưng ông ta có vẻ rất cứng rắn, không phải là một bóng ma, và mắt ông ta rực lên như mắt một người trong cơn giận dữ.
"He came up to the window in the mist, as I had seen him often before; but he was solid then- not a ghost, and his eyes were fierce like a man's when angry. “Ông ta tiến đến bên cửa sổ trong đám bụi mù, như tôi đã nhìn thấy ông ta trước đây, nhưng ông ta có vẻ rất cứng rắn, không phải là một bóng ma, và mắt ông ta rực lên như mắt một người trong cơn giận dữ.
