If what is echoed is the King’s decree, then it will soon be revealed the kind of heart soil of his audience. Khi nguyện vọng của nhà vua đã được phát biểu như vậy, Bồ-tát liền bày tỏ đường lối của ẩn sĩ:
We should not react in this way; instead, with humility and tolerance, we should accept what has been said. Chúng ta không nên hành động như vậy, thay vì thế, với sự khiêm tốn và bao dung, chúng ta nên chấp nhận những gì đã được phát biểu.
We should not react in this way; instead, with humility and tolerance, we should accept what has been said. Chúng ta không nên hành động như vậy, thay vì thế, với sự khiêm tốn và bao dung, chúng ta nên chập nhận những gì đã được phát biểu.
This is an important distinction in as much as it bears directly on the operationalization of the construct and the theories and hypotheses that are formulated about it. Đây là cách phân biệt quan trọng như hướng thẳng đến các thao tác hóa của việc xây dựng lý thuyết và giả thuyết đã được phát biểu.
Now I think all the positive things have already been stated, so now the only thing left is for me to say more negative things. Giờ đây tôi nghĩ rằng tất cả những điều tích cực đã được phát biểu, vì vậy bây giờ điều duy nhất còn lại là để tôi nói them về những điều tiêu cực.
Do you believe that these issues have been adequately addressed, or should they be addressed from another perspective at the next meeting in October? Cha có tin rằng những đề tài này đã được phát biểu một cách tương xứng, hay sẽ được phát biểu từ một viễn cảnh khác tại cuộc họp kế tiếp vào tháng 10 ?
This is expressed mathematically by the Wiedemann–Franz law,[119] which states that the ratio of thermal conductivity to the electrical conductivity is proportional to the temperature. Điều này đã được phát biểu bằng định luật Wiedemann–Franz,[118] nói rằng tỉ số độ dẫn nhiệt trên độ dẫn điện tỷ lệ thuận với nhiệt độ của vật liệu.
This is expressed mathematically by the Wiedemann–Franz law,[119] which states that the ratio of thermal conductivity to the electrical conductivity is proportional to the temperature. Điều này đã được phát biểu bằng định luật Wiedemann–Franz,[119] nói rằng tỉ số độ dẫn nhiệt trên độ dẫn điện tỷ lệ thuận với nhiệt độ của vật liệu.
This is expressed mathematically by the Wiedemann-Franz law,[117] which states that the ratio of thermal conductivity to the electrical conductivity is proportional to the temperature. Điều này đã được phát biểu bằng định luật Wiedemann–Franz,[118] nói rằng tỉ số độ dẫn nhiệt trên độ dẫn điện tỷ lệ thuận với nhiệt độ của vật liệu.
The speech, sometimes referred to as “The Man in the Arena,” was delivered at the Sorbonne in Paris, on April 23, 1910. Những bài diễn thuyết, đôi khi còn được gọi với cái tên “Người lính trên trận địa”, đã được phát biểu ở Paris vào ngày 23 tháng 4 năm 1910 tại Đại học Sorbonne.
