10 Behold, I have refined thee, but not in the crucible of silver; I tried thee in the distress of poverty. 10 Nầy, Ta đã tinh luyện ngươi nhưng không như luyện bạc;Ta đã thử ngươi trong lò hoạn nạn.
10Behold, I have refined you, but not as silver; I have tried you in the furnace of affliction. 10Nầy, Ta đã tinh luyện ngươi nhưng không như luyện bạc; Ta đã thử ngươi trong lò hoạn nạn.
10 Behold, I have refined you, but not like silver; I have tried you in the furnace of affliction. 10Nầy, Ta đã tinh luyện ngươi nhưng không như luyện bạc; Ta đã thử ngươi trong lò hoạn nạn.
10 behold, I have refined you, but not like silver; I have tried you in the furnace of affliction. 10Nầy, Ta đã tinh luyện ngươi nhưng không như luyện bạc; Ta đã thử ngươi trong lò hoạn nạn.
10 See, I have refined you, but not like silver; I have tested you in the furnace of adversity. 10Nầy, Ta đã tinh luyện ngươi nhưng không như luyện bạc; Ta đã thử ngươi trong lò hoạn nạn.
10 See, I have refined you, though not as silver; I have tested you in the furnace of affliction. 10Nầy, Ta đã tinh luyện ngươi nhưng không như luyện bạc; Ta đã thử ngươi trong lò hoạn nạn.
10 Behold, I have refined you, but not as silver; I have tried you in the furnace of ______. 10Nầy, Ta đã tinh luyện ngươi nhưng không như luyện bạc; Ta đã thử ngươi trong lò hoạn nạn.
10 Behold, I have refined you, but not as silver; I have tried you in the furnace of affliction. 10Nầy, Ta đã tinh luyện ngươi nhưng không như luyện bạc; Ta đã thử ngươi trong lò hoạn nạn.
10 Behold, I have refined thee, but not in the crucible of silver; I tried thee in the distress of poverty. 10Nầy, Ta đã tinh luyện ngươi nhưng không như luyện bạc; Ta đã thử ngươi trong lò hoạn nạn.
Look, I have refined you, but not as silver; I have purified you in the furnace of misery. 10Nầy, Ta đã tinh luyện ngươi,Nhưng không như người ta luyện bạc;Ta đã rèn luyện ngươi trong lò lửa khổ đau.
