đếm xỉa Tiếng Anh là gì

• (Well, also quite a few meters up again, but they don’t count).
  (Anh cũng thua một ít, nhưng anh không đếm xỉa đến chúng).
• And she doesn't know to pronounce Sinead's name.
  Tuy vậy, Miley không thèm đếm xỉa đến lời của Sinead.
• So far, Miley has yet to respond to Sinead’s posting.
  Tuy vậy, Miley không thèm đếm xỉa đến lời của Sinead.
• Heck, fifty since he doesn’t count the wiggles!
  Tính, vì là năm vạn khối, lão nương không thèm đếm xỉa!
• So maybe my opinion on that doesn't even count.
  Mà có lẽ, tâm trí cô cũng không đếm xỉa gì chuyện ấy.
• Come to the wedding banquet!' 5But they took no notice.
  Hãy đến dự tiệc cưới!" 5 Nhưng không thèm đếm xỉa,
• "Move your chair a little further away from me."
  “Không đếm xỉa tới ngươi, cút xa một chút cho ta.”
• Come to the wedding party!” ’ 5However, the guests didn’t care.
  Hãy đến dự tiệc cưới!" 5 Nhưng không thèm đếm xỉa,
• Come to the wedding dinner.’ 5“But the people paid no attention.
  Hãy đến dự tiệc cưới!" 5 Nhưng không thèm đếm xỉa,
• She isn’t even hung up on Hajime anymore.
  Hắn chắc hẳn đã không đếm xỉa gì tới Hajime nữa.