Spine rubbed at both ends; covers stained; former owner's name. ngẵng nghịch ghê nơi, Đồng Khánh là xưa rồi diễm, là tiền nhiệm của Hai Bà
The construction of Dong Khanh Tomb met with many obstacles, prolonged over 35 years and 4 kings. Việc xây dựng Lăng Đồng Khánh gặp nhiều trở ngại, kéo dài hơn 35 năm và 4 vua.
Emily and her husband bought their first home in August. Hải Yến và chồng Đồng Khánh mua căn nhà đầu tiên của họ trong tháng Tám năm ngoái.
My sister and her husband bought their first house last month. Hải Yến và chồng Đồng Khánh mua căn nhà đầu tiên của họ trong tháng Tám năm ngoái.
Well just like most of the pupils, I spent five years at the government’s primary school. Như hầu hết nữ sinh ở Huế trước đây, tôi trải qua 7 năm trung học ở Trường Đồng Khánh.
“Good mornin’ to ye, Mister Dan,” cried he, recognising my fellow-traveller. "Chào người đẹp Đồng Khánh Thanh Mai!, chào bạn Trà My, người bạn giới thiệu tôi đi quá giang xe hôm nay!"
The king granted land to lords in return for loyalty and military assistance. Vua Đồng Khánh phải nhượng bộ cho người Pháp để đổi lấy sự giúp đỡ về mặt hành chính và quân sự.
At the throne for three years, King Đồng Khánh was sick and passed away on the 27th of December, Mậu Tý (28-11889), at the age of 25 years old. Ở ngôi được 3 năm, Hoàng đế Đồng Khánh bệnh và mất vào ngày 27 tháng 12 năm Mậu Tí (28-1-1889) lúc được 25 tuổi.
Together with local partners, it serves over 1,000 children living in impoverished communities. Cùng với các đối tác địa phương, tổ chức này đang phục vụ hơn 1,000 trẻ em đang sống trong các cộng đồng khánh kiệt.
Together with local partners, it serves over 3,000 children living in impoverished communities. Cùng với các đối tác địa phương, tổ chức này đang phục vụ hơn 1,000 trẻ em đang sống trong các cộng đồng khánh kiệt.
