điềm nhiên Tiếng Anh là gì

• Dad was a heavy smoker back in the day.
  Thế là ông nội tui lại ngày ngày điềm nhiên hương khói.
• Why be vague about everything?”
  Tại sao em lại điềm nhiên với mọi thứ đến vậy? "
• I trust the guy because of his straight-forwardness.
  Nhưng tôi tin cậu ta vì cái thái độ điềm nhiên ấy.
• He looked at her carefully, before adding, "you may go with him, if you like."
  Nàng điềm nhiên nhìn hắn: "Nếu ngươi đồng ý thì đi cùng.
• But sometimes, somebody has to say the fucking obvious:
  Nhưng, chưa ai nói gì, Tần Sấu Ông điềm nhiên thốt :
• This also applies, by the way, to sitting outside.
  Tôi nghĩ như vậy cũng phải nên điềm nhiên ngồi bên ngoài.
• But sometimes, somebody has to say the fucking obvious:
  Nhưng, chưa ai nói gì, Tần Sấu Ông điềm nhiên thốt:
• Just give it out the way it came.
  Hãy điềm nhiên đón nhận như cái cách mà nó đến.
• He looked at her carefully, before adding, "you may go with him, if you like."
  Nàng điềm nhiên nhìn hắn: “Nếu ngươi đồng ý thì đi cùng.
• And without any hesitation, he replied, “Numbers.”
  Gã điềm nhiên đáp: “Đương nhiên là đếm số.”