“Main provisions of the draft do not meet the recommendations of the Venice Commission. “Những điều khoản cơ bản của dự luật không tương xứng với các khuyến nghị của Ủy ban Venice.
The main provisions of the draft are not in line with the recommendations of the Venice Commission. “Những điều khoản cơ bản của dự luật không tương xứng với các khuyến nghị của Ủy ban Venice.
“The substantive provisions of the bill do not correspond to the Venice Commission recommendations. “Những điều khoản cơ bản của dự luật không tương xứng với các khuyến nghị của Ủy ban Venice.
^ Basic Terms of Shinto, Kokugakuin University, Institute for Japanese Culture and Classics, Tokyo 1985 ^ Những điều khoản cơ bản của Shinto, đại học Kokugakuin, học viện văn học và văn hóa Nhật, Tokyo 1984
Men [ People] disagree about which principles should define the basic terms of their association. Đàn ông không đồng ý về nguyên tắc mà nên định nghĩa các điều khoản cơ bản của hiệp hội của họ.
Men disagree about which principles should define the basic terms of their association. Đàn ông không đồng ý về nguyên tắc mà nên định nghĩa các điều khoản cơ bản của hiệp hội của họ.
The main point of the agreement is the withdrawal of heavy and medium weapons from the militants 20 kilometers from the demilitarized zone of Idlib. Điều khoản cơ bản là rút vũ khí hạng nặng và hạng trung của các chiến binh ra cách khu phi quân sự ở Idlib 20 km.
The main point was the withdrawal of heavy and medium weapons of militants 20 kilometers from the demilitarized zone in Idlib. Điều khoản cơ bản là rút vũ khí hạng nặng và hạng trung của các chiến binh ra cách khu phi quân sự ở Idlib 20 km.
This time, the Lords did not reject the bill outright, but began preparing to change its basic character through amendments. Lần này, các lãnh chúa không bác bỏ dự luật ngay lập tức, nhưng bắt đầu chuẩn bị thay đổi các điều khoản cơ bản của nó.
“This is the time when we could answer these questions, without in any way threatening the fundamental provisions [of the Constitution].” “Đây là lúc chúng ta có thể trả lời những câu hỏi này, mà không đe dọa tới bất cứ điều khoản cơ bản nào của hiến pháp.
