đi nhờ Tiếng Anh là gì

• Haven't you noticed there's, like, way more hitchhikers here than you've ever seen?
  Em có để ý ở đây... có nhiều người xin đi nhờ xe không?
• I do appreciate the ride, Dr. Haas.
  Tôi rất cảm kích vì anh đã cho đi nhờ, bác sĩ Haas à.
• Well, if you guys are stuck Appa and I can give you a lift.
  Nếu các cậu bị kẹt thì có thể đi nhờ tớ và Appa.
• I'm happy to give you a ride when I'm done with my day, if you can wait.
  Bố sẽ cho con đi nhờ khi bốxong nếu con chờ được.
• Well, can you give us a lift then?
  Vậy bà cho chúng tôi đi nhờ được chứ? Đến bức tường?
• We caught a ride, we make some good time.
  Chúng ta đi nhờ thuyền, nên đã tiết kiệm thời gian.
• Ask a neighbor for a ride or call your local party office.
  Đi nhờ hàng xóm hoặc gọi cho văn phòng Đảng địa phương.
• So you kids thanked Dr. Burke for the ride?
  Các con đã cảm ơn bác Burke vì đã cho đi nhờ tới đây chưa?
• I'm sure she'll be delighted to shell out and pimp our ride.
  Tôi chắc là bà sẽ vui lòng bán nó đi và cho chúng ta đi nhờ.
• Whatever I need to do to get a damn ride home.
  Tôi sẽ làm mọi việc để có một chuyến đi nhờ.