Tokyo went on to suffer two major catastrophes in the 20th century: the 1923 Great Kantō earthquake, which left 140,000 dead or missing; and World War II. Tokyo tiếp tục chịu đựng hai thảm họa lớn trong thế kỷ 20: Trận động đất Kantō khiến 140.000 người chết hoặc mất tích; và Thế chiến II [34]
Tokyo went on to suffer two major catastrophes in the 20th century: the 1923 Great Kantō earthquake, which left 140,000 dead or missing; and World War II.[37] Tokyo tiếp tục chịu đựng hai thảm họa lớn trong thế kỷ 20: Trận động đất Kantō khiến 140.000 người chết hoặc mất tích; và Thế chiến II [34]
It’s an important cultural property, as it is one of the few remaining wooden houses in the area that survived the 1923 Great Kantō earthquake and carpet bombings during World War II. Đây là một tài sản văn hóa quan trọng, là một trong số ít những ngôi nhà bằng gỗ vẫn còn tồn tại sau trận Đại động đất Kanto và thảm bm của Thế chiến II.
Following the 1923 Great Kantō earthquake architects and engineers from the Architectural Section of Tokyo Municipal Government were sent to Europe and America to do research for the new market. Sau thảm họa động đất Kantō, các kiến trúc sư và kĩ sư từ Ban kiến trúc của Chính phủ Khu đô thị Tokyo đã được gửi sang châu Âu và Mỹ để nghiên cứu cho khu chợ mới.
