Why, she’d made a decision and hadn’t even bothered Ewan over such a trivial matter. Sao lại không chứ, nàng đã đưa ra một quyết định mà không phải làm phiền đến Ewan trong một vấn đề vụn vặt như vậy.
However, a trivial matter sets off a sour quarrel and, at Yumi's suggestion, they settle it with a showdown in the style of the ancient shinobi. Tuy nhiên , một vấn đề tầm thường đặt ra một cuộc tranh cãi chua và, theo gợi ý của Yumi, họ giải quyết nó bằng một cuộc thách trong phong cách của các shinobi cổ.
This is not to say abortion would be a trivial matter, but the idea that it necessarily demonstrates disrespect for present life would be undermined. Điều này không phải để nói rằng phá thai là một vấn đề kém quan trọng, mà quan điểm ở đây là việc thiếu tôn trọng đời sống hiện tại cần được giảm bớt.
“It moves so slowly that I have enough time to discuss a trivial matter with colleagues, or meticulously complete an oil painting. "Hiện giờ, thời gian trôi qua hết sức chậm chạp đến nỗi tôi có thừa thời gian để đọc hết các cuốn sách, để trò chuyện cùng các đồng nghiệp, và để hoàn thành một cách tỉ mỉ những bức tranh sơn dầu".
Although street photography seems like a trivial matter, it has provided some of the strongest documentation work of the lifestyles and living conditions of different societies which were accomplished through this genre of photography. Mặc dù chụp ảnh đường phố có vẻ như một chủ đề không đáng chú ý, thể loại này đã mang lại một số tác phẩm mang tính tài liệu mạnh mẽ nhất về lối sống và điều kiện sống của các xã hội khác nhau.
